53 Helbestên Navdar Divê Her Kes Bizane
Tabloya naverokê
Tê bîra te ku di zarokatiya xwe de rûpelên pirtûkeke nû ya Shel Silverstein zivirî? Girîng e ku di destpêka pêşdibistanê an dibistana seretayî de dest bi teşwîqkirina hezkirina helbestê bikin. Lêbelê, her weha girîng e ku ji bîr mekin ku helbest dikare bibe mijarek tirsnak a fêrbûnê (an hînkirinê!). Em çawa dikarin wê hêsantir bikin? Bi parvekirina hin helbestên herî baş û balkêş ên navdar bi xwendekaran re.
Roald Dahl û tewra Maya Angelou jî çend berhemên hêja hene ku têgehên helbestê bi xwendevanên herî ciwan re bidin nasîn. Gava ku xwendekar diçin dibistana navîn, wan bi Robert Frost û helbestvanên hevdem ên mîna Amanda Gorman re teşwîq bikin. Di lîseyê de, ew dem e ku meriv li helbestên navdar ên Shakespeare, û hem jî li berhemên neasayî yên helbestvanên mîna Sylvia Plath hûr bibe. Tewra Tupac jî di navnîşa me de tê gotin! Helbestên meyên navdar ên bijare ji bo xwendekarên her temenî bibînin.
Binêre_jî: 50 Stranên Xweş ên Ji Bo Zarokan ên Baştirîn, Ji hêla Mamosteyan ve têne Pêşniyar kirinHelbestên navdar ji bo Dibistana Seretayî
1. Jabberwocky ji hêla Lewis Carroll
"'Bêweş bû, û tovên zirav ..."
2. Makîneya Karê Malê ya ji hêla Shel Silverstein
"Tenê dersên xwe deynin, dûv re drav bavêjin…"
3. Jiyan Min Na Ditirsîne ji aliyê Maya Angelou
“Siya li ser dîwêr…”
4. Niha Em Şeş in ji aliyê A.A. Milne
"Ji ber vê yekê ez difikirim ku ez ê niha bibim şeş…"
REKLAM5. Firefly ji hêla Elizabeth Madox Roberts
"Piçûkek ronahî derbas dibe ..."
6. Ramana Bextewar ji hêla Robert Louis Stevenson
“Thedinya bi gelek tiştan tije ye…”
Binêre_jî: Ji bo Zarokan Pirtûkên Muzîkê yên çêtirîn, wekî ku ji hêla mamosteyan ve têne pêşniyar kirin7. Hemî hincetên min ên mezin ji hêla Kenn Nesbitt
“Tornadoyan notên min ji holê rakir…”
8. maggie û milly û molly û dibe ku ji hêla e.e. cummings
"û Maggie şêlek ku distira…"
9. Dûv re ji hêla Bertha Adams Backus ve Bikenin
“Ji xwe re qutiyek xurt ava bikin…”
10. Seuss
“Masiyê reş, masiyê şîn, masiyê kevn, masiyê nû…”
11. Wee Willie Winkie ji hêla William Miller
“Hey, Willie Winkie, tu têyî ben? …”
12. Çêleka Purple ya Gelett Burgess
“Ez çêtir dibînim ku bibim yek…”
13. Ji kerema xwe Banû Butler a Allan Ahlberg
“Pirtûkên xwe li ser banî hilde, berxê min…”
14. Owl and the Pussycat a Edward Lear
“Bû û pisîka pisîkê çûn deryayê…”
15. Matilda ji hêla Hilaire Belloc ve
“Matilda derewên weha tirsnak got…”
16. Little Red Riding Hood and the Wolf a Roald Dahl
“Ew çû û li deriyê dapîr xist…”
17. Li ser Turning Ten ji hêla Billy Collins
“Tu ji min re dibêjî ku hê zû ye ku ez li paş xwe bigerim…”
Helbestên navdar ên ji bo dibistana navîn
18. The Road Not Taken by Robert Frost
“Du rê di nav darek zer de ji hev vediqetin…”
19. Otobiyografyaya Pola Pêncemîn ji hêla Rita Dove
“Ez çar bûm di vê wêneyê de ku masîgiran…”
20. Sonneta Facebookê ya Sherman Alexie
“Bi xêr hatî Lîseya bêdawî…”
21. Casey li Êlih ji hêla Ernest Lawrence Thayer
"Wê rojê ji bo Mudville neh nehemîn ne xweş bû ..."
22. Agir û Qeşa ji hêla Robert Frost ve
“Hinek dibêjin ku cîhan dê bi agir bi dawî bibe…”
23. Nivîsa Carol Ann Duffy
"Ez niha mobîlê diparêzim ..."
24. Snow ji hêla David Berman
“Bi birayê xwe yê piçûk Seth re di nav zeviyekê re dimeşim…”
25. Girê ku em hildikişin amanda Gorman
“Em paşgirên welatekî û serdemeke ku keçikeke reş a çermsor…”
26. I, Too by Langston Hughes
“Ez jî, strana Emerîkayê dikim…”
27. Ma min Tiştek Nehişt? ji hêla Tom Wayman
” Tiştek nîne. Dema ku me fêm kir ku hûn ne li vir in…”
28. Sonnet 18: Ma ez te bi rojeke havînê re bidim ber hev? ji hêla William Shakespeare
“Tu delaltir û nermtir î…”
29. Ez Ne Kes im! Hûn kê ne? ji hêla Emily Dickinson
“Ma tu jî - Kesek - î? …”
30. The Highwayman a Alfred Noyes
“Bayê di nav darên gumrikê de tofaneke tariyê bû…”
31. Diya ji Kur re ji hêla Langston Hughes
“Jiyan ji bo min ne derenceyek krîstal bû…”
32. The Rime of the Ancient Mariner ji hêla Samuel Taylor Coleridge
“Deriyên Zavayê fireh têne vekirin…”
33. Song of Myself by Walt Whitman
“Ez xwe pîroz dikim, û xwe distirêm…”
Helbestên navdar ji bo Lîse
34. Ji hêla Dylan Thomas ve bi nermî neçin nav wê şeva xweş
“Xezeb, hêrsli hember mirina ronahiyê…”
35. Dîsa jî ez radibim ji hêla Maya Angelou
“Hûn dikarin min di dîrokê de binivîsin…”
36. Ji hêla Robert Frost ve Tiştek Zêr Nikare Bimîne
"Ya yekem keska xwezayê zêr e ..."
37. We Real Cool by Gwendolyn Brooks
“Em bi rastî xweş in. Me / dev ji dibistanê berda…”
38. The Laughing Heart a Charles Bukowski
“Jiyana we jiyana we ye…”
39. Gula Ku Ji Betonê Çûbû ji aliyê Tupac Shakur
“Bijî Gula ku ji betonê şîn bû…”
40. Ger ji hêla Rudyard Kipling ve
"Heke hûn dikarin serê xwe li ser her tiştî biparêzin…"
41. Muzîka Bilind a Stephen Dobyns
“Ez û keça xwe li dora xwe dizivirin…”
42. Tattoo ji hêla Ted Kooser
"Tiştê ku carekê dihat xwestin ku bibe daxuyaniyek…"
43. Wheels ji hêla Jim Daniels
“Birayê min / di çarçoveyek li ser dîwêr de…”
44. Bextewarî ji hêla Jane Kenyon ve
"Tenê hesabek bextewariyê tune ..."
45. Miracles by Walt Whitman
“Çima, kî pir mûcîzeyê dike? …”
46. Di Îstasyoneke Metroyê de ji aliyê Ezra Pound ve
“Di nav elaletê de xuyabûna van rûyan…”
47. Hope Is the Thing With Feathers ji hêla Emily Dickinson
“Û strana bê peyvan distire…”
48. Evînkirin Mîna Xwedîkirina Kûçik e ji hêla Taylor Mali
“Carinan evîn tenê dixwaze biçe meşa dirêj a xweş…”
49. Lies I Tell by Sara Borjas
“Pencereka jinekê di rûyê wê de heye: yanîrastî…”
50. Ey Romeo, Romeo, tu çima Romeo yî? (axaftin) ya William Shakespeare
“Bavê xwe înkar bike û navê xwe red bike…”
51. Lady Lazarus a Sylvia Plath
“Cûreyek mûcîzeya rêveçûnê, çermê min…”
52. I Sing the Body Electric by Walt Whitman
“Artêşên wan ên ku ez jê hez dikim min dişewitînin û ez wan dihejînim…”
53. Kûçik mir ji hêla Pablo Neruda
"lê niha ew bi kirasê xwe yê şêrîn çûye..."
Helbestên te yên bijare ji bo dersê çi ne? Werin di koma me ya ALÎKARÎ ya WeAreTeachers li Facebookê de parve bikin.
Zêdetir, heke we ji van helbestên navdar ên ji bo seretayî heya lîseyê eciband, 25 Nimûneyên Helbestên Slam ên me yên Ji Bo Teşwîqkirina Xwendekarên Hemî Serdeman binihêrin.
