အထက်တန်းကျောင်းသားများအတွက် အကောင်းဆုံး ဇာတ်လမ်းတို 50
မာတိကာ
ကျွန်တော်နဲ့ ကျောင်းသားတွေ မျှဝေတဲ့ အရာတစ်ခုရှိရင် အဲဒါက ဝတ္ထုတိုလေးတွေအတွက် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အချစ်ပါပဲ။ အထက်တန်းကျောင်းကလေးများသည် ဝတ္ထုတိုများကို ကိုယ်ပိုင်အချိန်အတွင်း ဖတ်ရန် မရွေးချယ်နိုင်သော်လည်း အယူအဆတစ်ခုကို သင်ကြားရန် ကျွန်ုပ်ရွေးချယ်သည့် ဇာတ်လမ်းသည် တိုတို ဖြစ်သောအခါတွင် အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသည်။ ဇာတ်လမ်းတိုလေးတွေက ခံစားချက်ပိုပြင်းပြတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ အထူးသဖြင့် စာရေးသူက သူတို့ကို အံ့အားသင့်အောင် စွမ်းဆောင်နိုင်ရင် စစ်မှန်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေကို ထုတ်ယူပါတယ်။ အမှန်တော့၊ ဝတ္ထုတိုများသည် စာပေပစ္စည်းများကို သင်ကြားရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အရေးအသားအတွက် လမ်းညွှန်စာများအဖြစ် လုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ကျောင်းသားများကို စာဖတ်ခြင်းအတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်၏ အထက်တန်းကျောင်းသင်ခန်းစာများတွင် အများဆုံး အသုံးပြုလေ့ရှိသည့် အရာဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အထက်တန်းကျောင်းသူကျောင်းသားများအတွက် ကျွန်ုပ်အနှစ်သက်ဆုံးဝတ္ထုတို 50 ကို စုစည်းထားသည်။
1. Roald Dahl ၏ “သိုးသငယ်ကို သတ်ခြင်း”
“ညစာပြင်ပေးပါ့မယ်” ဟု တိုးတိုးလေးပြောသည်။ အခန်းကို ဖြတ်လျှောက်သွားတဲ့အခါ ခြေဖဝါးနဲ့ ကြမ်းပြင်ကို မထိမိဘူး။ နည်းနည်းဖျားတာကလွဲလို့ ဘာမှ မခံစားရဘူး။ သူမသည် အရာရာကို မတွေးဘဲ လုပ်ခဲ့သည်။ သူမသည် ရေခဲသေတ္တာအောက်ထပ်သို့ဆင်းကာ သူမတွေ့ရှိသည့် ပထမဆုံးအရာဝတ္ထုကို ကိုင်လိုက်သည်။ သူမက အဲဒါကို ထုတ်လိုက်ပြီး ကြည့်လိုက်တယ်။ ၎င်းကို စက္ကူဖြင့်ထုပ်ထားသောကြောင့် သူမသည် စက္ကူကိုချွတ်ကာ သိုးသငယ်ခြေထောက်ကို ထပ်မံကြည့်ရှုခဲ့သည်။
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အထေ့အငေါ့။ အောက်ပါ ဆွေးနွေးချက်- ဤဇာတ်လမ်းတွင် အပြစ်ကင်းသော သိုးကလေးကား မည်သူနည်း။
2. Richard Connell ၏ “အန္တရာယ်အရှိဆုံးဂိမ်း”
“ကမ္ဘာကြီးကို မုဆိုးများနှင့် မုဆိုးများဟူ၍ လူတန်းစားနှစ်မျိုးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ-ထိုကမ်းခြေ၏ သူတို့အားလုံးသည် ညိုမည်းနက်မှောင် တောက်လောင်နေပြီး သူနားမလည်သော ဘာသာစကားကို ပြောနေကြသည်။ သူတို့နှင့် အတူနေရန်မှာ သူ့တစ်ကိုယ်လုံး ပြည့်နေသော တဏှာပင်။”
ငါဘာလို့ကြိုက်တာလဲ- 11 နှစ်အရွယ် ရထားက ကျောက်ဆောင်တစ်ခုရဲ့ ရေအောက်အပေါက်ကိုဖြတ်ပြီး ကူးခတ်နေချိန်မှာ ကန့်သတ်ချက်တွေကို ကျော်လွှားဖို့ အာရုံစိုက်ထားတဲ့ ဇာတ်လမ်း။
41. F. Scott Fitzgerald ရေးသည့် “The Ice Palace”
“သူမ၏အိပ်ခန်းပြတင်းပေါက်တွင် Sally Carrol Happer သည် အသက်ငါးဆယ့်နှစ်နှစ်အရွယ်ရှိ အသက် ဆယ့်ကိုးနှစ်အရွယ်ရှိ မေးစေ့ကို တင်ထားသည်။ ထားလိုက်တော့ Clark Darrow ရဲ့ ရှေးခေတ် Ford ရဲ့ ထောင့်ကို လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။”
ကျွန်တော် ဘာကြောင့် သဘောကျတာလဲ- Fitzgerald ဟာ အချစ်ရေးမှာ တင်းမာမှုတွေအကြောင်း ရေးထားတဲ့ ပါရမီရှင်ပါ။ ဤဇာတ်လမ်းသည် တောင်နှင့်မြောက်မှ ချစ်သူများကြား တင်းမာမှုအကြောင်းဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းနှင့် Fitzgerald ၏ကဗျာဆန်သောဘာသာစကားအတွက် ၎င်းကိုဖတ်ပါ။
42. Maria Edgeworth ၏ “ခရမ်းရောင်အိုး”
“'အိုး! မေမေ၊ ငါဘယ်လောက်ပျော်ရမှာလဲ' လို့ အရုပ်ဆိုင်တစ်ဆိုင်ကို ဖြတ်သွားရင်း 'ဒါတွေအကုန်လှတယ်ဆိုရင်တော့!'”
ဘာလို့ချစ်တာလဲ- အဲဒါက ရိုးရှင်းတဲ့ ပဋိပက္ခတွေကြားက ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏အလိုရှိသည်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သောအရာ။
43. Katharine Brush မှ "မွေးနေ့ပါတီ"
"သူတို့နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ ထူးထူးခြားခြား သိသာထင်ရှားတဲ့ ဘာမှ မရှိခဲ့ဘူး၊ သူတို့ ထမင်းစားပြီးချိန်အထိ၊ ဒါက ချက်ခြင်းပဲ သိသာထင်ရှားလာတဲ့အခါ၊ အခါသမယ—တကယ်တော့၊ ခင်ပွန်းဖြစ်သူရဲ့ မွေးနေ့ဖြစ်ပြီး ဇနီးသည်က သူ့အတွက် အံ့အားသင့်စရာလေးတစ်ခု စီစဉ်ထားပါတယ်။"
ကျွန်တော် ဘာကြောင့် သဘောကျတာလဲ- ဒါက အရမ်းဖတ်ပြီး မြန်တုန်းပါပဲ။ထုပ်ပိုးရန် စီမံသည်။
44. Langston Hughes ရေးသားသော “ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Ma’am”
“မင်းက ငါ့သားဖြစ်သင့်တယ်။ အမှားအမှန်ကို သင်ပေးမယ်။"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဇာတ်လမ်းက ဆက်စပ်နေပြီး အရေးကြီးတဲ့ မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု ပို့တယ်။
45. Jamaica Kincaid မှ “မိန်းကလေး”
“ဒါက သင်သိပ်မကြိုက်တဲ့သူတစ်ယောက်ကို ပြုံးပြတဲ့ပုံပါပဲ။ ဒါက သင်လုံးဝမကြိုက်တဲ့သူကို ပြုံးပြပုံပါပဲ။ ဒါက မင်းကြိုက်တဲ့လူကို ပြုံးပြလိုက်တာ။"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- အဲဒါက မိခင်တစ်ယောက်ဆီကနေ သမီးကို ဘယ်လိုပြုမူရမလဲဆိုတဲ့ သတင်းစကားပါ။
46. Tobias Wolff ၏ “Powder”
“ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မလိုပါဘူး။ အဖေက ကားမောင်းတယ်။ လေးဆယ့်ရှစ်နှစ်တွင် အဖေသည် တုန်လှုပ်ကာ ကြင်နာတတ်ကာ ဂုဏ်အသရေပျက်ကာ သေချာပေါက် နီမြန်းသွားသည်။ သူက အရမ်းကောင်းတဲ့ ယာဉ်မောင်းတစ်ယောက်ပါ။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒါက ဖခင်နဲ့သားဆက်ဆံရေးရဲ့ ရှုပ်ထွေးမှုကို စူးစမ်းတဲ့ အထက်တန်းကျောင်းအတွက် ဇာတ်လမ်းတိုလေးတွေထဲက တစ်ခုပါ။
47. Gary Soto ၏ “The Pie”
“တစ်ခါက ဂျာမန်ဈေးမှာ၊ ပီယာတစ်ပွဲရှေ့မှာ ငါရပ်နေခဲ့တယ် ငါ့ရဲ့ချိုမြိန်တဲ့သွားလေးတွေ ရွှဲရွှဲစိုနေပြီး လက်မောင်းတွေ စိုရွှဲနေတဲ့ guild ဖျော်ရည်တွေ။ ငါ ငိုခါနီးပြီ။"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒါက ကလေးဘဝနဲ့ အရွယ်ရောက်ပြီးချိန်တွေမှာ အပြစ်ရှိခြင်းရဲ့ ခွန်အားနဲ့ စွမ်းအားတွေအကြောင်း အထက်တန်းကျောင်းအတွက် အကောင်းဆုံးဝတ္ထုတိုများထဲမှ တစ်အုပ်ပါ။
48. George Saunders ၏ “တုတ်များ”
“တိုင်က ဖေဖေ့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သွားတယ်။ - ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ ဖခင်တစ်ယောက်အကြောင်းပါ။ခြံဝင်းအတွင်း တိုင်တစ်လုံးနှင့် ဝါးလုံးများကို ကိုယ်စားပြုသည့် အလှဆင်ခြင်းဓလေ့။
49. Eugenia Collier မှ "Marigolds"
"လူတစ်ယောက်သည် မြို့၏ ဖုန်ထူသော ခြံများကဲ့သို့ မြုံနေမှန်း မသိဘဲ နွမ်းပါးနေရန် မလိုပေ။"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒါက ငါတို့ ကြီးပြင်းလာချိန်မှာ သိလာရတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်။ ဤအရာသည် အထက်တန်းကျောင်းသူကျောင်းသားများအတွက် ချိတ်ဆက်နိုင်သော ဇာတ်လမ်းတိုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
50. Ray Bradbury ရေးသားသော “လမ်းသွားလမ်းလာ”
“ရောင်စုံ သို့မဟုတ် မီးခိုးရောင် မီးရောင်များသည် ၎င်းတို့၏ မျက်နှာများကို ထိမိသော်လည်း အမှန်တကယ် မထိမိပါ…”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒီဇာတ်လမ်းက 2053 ခုနှစ်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ။ Ray Bradbury ဟာ အနာဂတ်ကို ပစ္စုပ္ပန်လိုပဲ ခံစားစေနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းရှိပါတယ်။ Bradbury သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူသားဆန်မှုကို မဆုံးရှုံးစေရန် မည်မျှအရေးကြီးကြောင်း သတိပေးသည်။
အထက်တန်းကျောင်းသားများအတွက် ဤဇာတ်လမ်းတို 50 ကို သင်နှစ်သက်ပါသလား။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အချိန်တိုင်း အကြိုက်ဆုံး စာသင်ခန်းကိုးကားချက် 72 ခုကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။
ဤကဲ့သို့သော ဆောင်းပါးများ နောက်ထပ် လိုချင်ပါသလား။ ကျွန်ုပ်တို့၏ သတင်းလွှာများကို စာရင်းသွင်းရန် သေချာပါစေ။
3. Roald Dahl ရေးသော “The Landlady”
“‘သူတို့သေဆုံးသွားတဲ့အခါ ငါ့အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်လေးတွေကို ငါကိုယ်တိုင် သိမ်းထားတယ်။ နောက်ထပ် လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက် ထပ်ရဦးမလား။”
ကျွန်တော် ဘာကြောင့် ကြိုက်တာလဲ၊ ဒီဇာတ်လမ်းက သည်းထိတ်ရင်ဖို၊ ထေ့ငေါ့ပြီး ဇာတ်ကောင်စရိုက်အတွက် အရမ်းကောင်းပါတယ်။ ကျောင်းသားတွေကို အမြဲတမ်း တုန်လှုပ်စေတယ်။
4. Ray Bradbury ရေးသားသော “All Summer in a Day”
“နေက ပန်းတစ်ပွင့်လို့ ထင်တယ် / အဲဒါက တစ်နာရီပဲ ပွင့်တယ်။”
ဘာလို့ ချစ်တာလဲ။ အဲဒါ- ဒီဇာတ်လမ်းက ကြေကွဲစရာကောင်းပြီး အမှန်တရားကို ပြောတာပါ။ Bradbury သည် ကျွန်ုပ်တို့အား Venus သို့ ခေါ်ဆောင်ကာ ပဋိပက္ခကို တွန်းအားပေးပြီး ဇာတ်ကောင်၏ အပြုအမူအပေါ် အာရုံစိုက်ရန် ဆက်တင်ကို အသုံးပြုသည်။
5. Ray Bradbury ရေးသော “The Veldt”
“မည်သူမဆို များလွန်းသည်က မကောင်းပါ။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- အဲဒါဟာ ငါတို့ရဲ့ဘဝတွေမှာ နည်းပညာရဲ့စွမ်းအားတွေအကြောင်း dystopian ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။ ကျောင်းသားများ၏ ဘဝနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် လွယ်ကူသည်။
ကြော်ငြာ6. Shirley Jackson မှ “The Lottery”
“အမြဲတမ်း ထီပေါက်တယ်။
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုက မင်းကို ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်နဲ့။ ခဏလောက်၊ မျက်စိစုံမှိတ် လိုက်လျှောက်နေတဲ့ ရိုးရာဓလေ့ရဲ့ နက်နဲမှုရဲ့ နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးတွေကို မရှာမချင်း ဒီမြို့လေးဟာ ရိုးရိုးသာမန်လို့ ယုံကြည်နေခဲ့တယ်။
7. Edgar Allan Poe ၏ “The Tell-Tale Heart”
“အဲဒါအတွေးက ငါ့ဦးနှောက်ထဲကို ဘယ်လိုပထမဆုံးဝင်လာတယ် ဆိုတာ မပြောနိုင်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ပဋိသန္ဓေယူတဲ့အခါ နေ့ရောညပါ သရဲခြောက်တယ်။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ငါ့ကျောင်းသားတွေက လူသတ်မှု လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တာကို ကြိုက်တယ်။ ဇာတ်ကြောင်းပြောသူက စာဖတ်သူများကို သူ့စိတ်သန့်သန့်ကို ဆွဲဆောင်ရန် ကြိုးစားနေချိန်တွင် ဤအရာသည် ပို၍ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်။
8. O. Henry ၏ "The Gift of the Magi"
"ဘဝသည် ငိုရှိုက်ခြင်း၊ ရှုပ်ရှက်ခတ်ခြင်းနှင့် အပြုံးများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားကာ ရှုပ်ရှက်ခတ်နေသော လွှမ်းမိုးမှုများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- အားလပ်ရက်ရာသီမှာ အထေ့အငေါ့သင်ပေးတဲ့ အထက်တန်းကျောင်းအတွက် အကောင်းဆုံးဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။
9. W.W မှ "မျောက်ခြေ" Jacobs
"စိတ်မဆိုးပါနဲ့ ချစ်တို့ရေ... မင်းနောက်တစ်ပွဲကို အောင်နိုင်လိမ့်မယ်"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဆန္ဒ 3 ခုကို ပေးလိုက်ရင် မှားသွားနိုင်တယ် ဆိုတာကို အထက်တန်းကျောင်းအတွက် ဂန္တဝင်ဝတ္ထုတိုများထဲမှ တစ်အုပ်။ ဤဇာတ်လမ်းတိုကို အခြေခံ၍ Simpsons အပိုင်း ရှိသည်ကို ကျောင်းသားများသည်လည်း သိရှိလိုပါသည်။
10. James Thurber ရေးသော “The Secret Life of Walter Mitty”
“လတ်တလောတွင်၊ ဤ ၂၁ ရာစု အဆက်မပြတ် ဆက်သွယ်မှုကမ္ဘာတွင် နေ့ခင်းအိပ်မက်အတွက် အချိန်ကျန်နေသေးသလားဟု တွေးနေမိပါသည်။
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒီဇာတ်လမ်းက သာမန်ကနေ ထူးထူးခြားခြားကို ပြောင်းသွားတယ်။ ၎င်းသည် အဓိကဇာတ်ကောင်သည် သူ၏ပတ်ဝန်းကျင်မှ လှုံ့ဆော်မှုပေးသော အံ့ဩဖွယ်အခြေအနေများသို့ လွတ်မြောက်သွားချိန်တွင် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ၏ဘဝကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။ အပိုဆု- 2013 ခုနှစ်တွင်ထွက်ရှိခဲ့သော ရုပ်ရှင်ဗားရှင်း။
11. Ursula K. LeGuin ၏ “The Ones Who Walk Away From Omelas”
“ဒါက နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုပဲ၊ပန်းချီဆရာ- မကောင်းမှု၏ ယုတ်ညံ့မှုနှင့် နာကျင်ငြီးငွေ့မှုတို့ကို ဝန်ခံရန် ငြင်းဆိုခြင်း"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒီဇာတ်လမ်းက အထက်တန်းကျောင်းသားတွေကို ပျော်ရွှင်မှုကုန်ကျစရိတ်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားဖို့ အားပေးတယ်။
12. James Joyce ရေးသော “Araby”
“ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် နားမလည်တဲ့ ထူးထူးဆန်းဆန်း ဆုတောင်းသံတွေနဲ့ ချီးမွမ်းသံတွေကြားထဲမှာ သူ့နာမည်က ကျွန်တော့်နှုတ်ခမ်းပေါ် ပေါက်သွားတယ်။ ငါ့မျက်လုံးတွေမှာ မျက်ရည်တွေ မကြာခဏ ပြည့်နေခဲ့တယ် (ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ မပြောနိုင်ပါဘူး) တစ်ခါတလေမှာ ငါ့နှလုံးသားထဲက ရေတွေ ငါ့ရင်ခွင်ထဲကို စိမ့်ဝင်လာသလိုပဲ။ အနာဂတ်ကို နည်းနည်းလေး တွေးခဲ့တယ်။ သူမနဲ့ စကားပြောဖူးသလား မပြောဖူးလား ဒါမှမဟုတ် သူမနဲ့ စကားပြောရင် ကျွန်တော့်ရဲ့ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေကို ဘယ်လိုပြောပြရမလဲဆိုတာ ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- အဲဒါဟာ ကြီးပြင်းလာပြီး အကုန်အကျများတဲ့ crush ကို ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းအကြောင်းပါ။
13. Ray Bradbury ရေးသားသော “မိုးခြိမ်းသံ”
“၎င်းသည် ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ပြုတ်ကျကာ လက်ရာမြောက်သော အရာဖြစ်ပြီး ချိန်ခွင်လျှာကို ထိခိုက်စေနိုင်ပြီး သေးငယ်သော ဒိုမီနိုကြိုးတန်းကို ဖြိုချနိုင်သည့် သေးငယ်သည့်အရာ၊ ထို့နောက် အချိန်ကာလတစ်လျှောက်လုံးတွင် ကြီးမားသော ဒိုမီနိုများနှင့် အလွန်ကြီးမားသော ဒိုမီနိုများ။ Eckels ၏ စိတ်သည် တုန်လှုပ်သွား၏။ အရာများကို မပြောင်းလဲနိုင်ပါ။ လိပ်ပြာတစ်ကောင်ကို သတ်တာက အရေးမကြီးပါဘူး။ နိုင်ပါ့မလား?"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- လိပ်ပြာအကျိုးသက်ရောက်မှုအကြောင်း ဇာတ်လမ်းတိုလေးပါ။ ဇာတ်ကွက်က အရင်က တော်တော်များများ မေးဖူးတဲ့ မေးခွန်းကို မေးတယ်၊ ငါတို့က အချိန်ကို ပြန်သွားနိုင်ရင် အနာဂတ်ကို ဘယ်လိုပြောင်းမလဲ။
14. Amy Tan ၏ “Two kinds”
“အမေက အမေရိကမှာ ဖြစ်ချင်တဲ့အရာတိုင်း ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ အမေယုံတယ်။”
ဘာကြောင့်လဲ။အဲဒါကို သဘောကျတယ်- ရှုပ်ထွေးတဲ့ မိခင်နဲ့ သမီးဆက်ဆံရေးကို စူးစမ်းလေ့လာတယ်။
15. Amy Tan မှ "ဂိမ်းစည်းမျဉ်းများ"
"နောက်တစ်ကြိမ် အနိုင်ရရင် ပိုရှုံးမယ်"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒါကို ချဲ့ထွင်ထားတဲ့ ဥပမာတစ်ခုအတွက် သုံးပြီးတော့ မိခင်နဲ့သမီးဆက်ဆံရေးရဲ့ ဒိုင်းနမစ်တွေ ထပ်လောင်းပါ။
16. Jason Reynolds ၏ “Eraser Tattoo”
“အဆိပ်သည် ထာဝရတည်မည်မဟုတ်ကြောင်း သူသိသည်။ ဒါပေမယ့် အမာရွတ်ဖြစ်မှာပါ”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဆယ်ကျော်သက်အချစ်ဇာတ်လမ်းကို ကြိုက်တယ်။ ခဲဖျက်တက်တူး၏ သင်္ကေတကို အာရုံစိုက်ပါ။
17. James Hurst ၏ “The Scarlet Ibis”
“ငါတို့အားလုံးမှာ တစ်ခုခု ဒါမှမဟုတ် ဂုဏ်ယူစရာ တစ်စုံတစ်ယောက် ရှိရမယ်။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ညီအစ်ကိုတွေအကြောင်း ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းတဲ့ ရေးထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်။
18. “လူကောင်းသည် ရှာရခက်သည်” Flannery O’Connor
“‘မင်းယုံကြည်နိုင်တဲ့ ဘုရားသခင်ရဲ့ စိမ်းလန်းတဲ့ ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ အဲဒါဟာ စိတ်ဝိညာဉ်တစ်ခု မဟုတ်ဘူး’ လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။ 'ပြီးတော့ ငါဘယ်သူကိုမှ မရေတွက်ပါဘူး၊ ဘယ်သူမှ မဟုတ်ဘူး' လို့ Red Sammy ကိုကြည့်ရင်း သူမက ထပ်တလဲလဲ ပြောခဲ့ပါတယ်။
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဇာတ်လမ်းအဆုံးမှာ ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ အားနည်းချက်တွေ၊ ချို့ယွင်းချက်တွေနဲ့ အသွင်ပြောင်းမှုတွေကို လေ့လာဖို့အတွက် ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ခုပါပဲ။
19. William de Mille ၏ “ကြမ်းတမ်းသော”
“ငါ့ဥစ္စာကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သောအခါ၌ ငါသည် ငါ၏တရားတို့ကို စီရင်၏။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒါဟာ မမျှော်လင့်ထားတဲ့ အလှည့်အပြောင်းတွေနဲ့ လက်စားချေတဲ့ ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ပါ။
20. Kate Chopin ရေးသော “တစ်နာရီပုံပြင်”
“ဆရာဝန်များရောက်လာသောအခါတွင် သူမသည် နှလုံးရောဂါဖြင့် သေဆုံးခဲ့သည်—သေဆုံးရသည့် ရွှင်လန်းမှု” ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။
ဘာကြောင့်လဲ။ငါချစ်တယ်- လူတစ်ယောက်ဟာ အသဲကွဲလို့သေနိုင်သလား။
21. Sandra Cisneros ရေးသော “Eleven”
“မွေးနေ့တွေအကြောင်း သူတို့ နားမလည်ဘူး၊ ဘယ်တော့မှ မပြောဘူးတဲ့၊ မင်းဆယ့်တစ်နှစ်၊ မင်းဟာ၊ ဆယ်၊ ကိုး၊ ရှစ်၊ ခုနစ်၊ ခြောက်၊ ငါး၊ လေး၊ သုံး၊ နှစ်ခု၊ တစ်ခု။"
ဘာကြောင့် သဘောကျတာလဲ- ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ အရေးအသားတွေကို သင်ပေးတဲ့အခါ ဒါကို သုံးပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ 11 နှစ်မှာ ဘာတွေပြောင်းလဲသွားလဲ။ ငါတို့ 10 နှစ်တုန်းကနဲ့ ဘယ်လိုကွာခြားလဲ။ သိသာထင်ရှားတဲ့ အပြောင်းအလဲတစ်ခုလို့ အများစုက သဘောတူကြပါတယ်။
22. Theodore Thomas ၏ “စမ်းသပ်မှု”
“သင်ဖြတ်သန်းပြီးသည့်နောက် မည်သူမျှ ကားမမောင်းချင်သင့်ပါ။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- မင်းရဲ့ကျောင်းသားတွေက အဆုံးသတ်ကိုမြင်ရတော့မှာမဟုတ်ဘူး။
23. Ray Bradbury ရေးသော “မိုးဖွဲဖွဲကျလာမည်”
“တစ်သံတည်း … ကဗျာဖတ်ပါ … ကြိုးတွေ ညှိုးနွမ်းပြီး ဆားကစ်တွေ ကွဲသွားတဲ့အထိ ရုပ်ရှင်တွေ မီးလောင်သွားတဲ့အထိပါပဲ။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဆက်တင်၊ အရိပ်အယောင်နဲ့ အပြင်အဆင်တွေကို သင်ပေးဖို့ ဒီအနာဂတ်ဇာတ်လမ်းကို သုံးပါ။
24. Anton Chekhov ၏ "ကျောင်းဆရာမ"
"ဒါဟာ နားမလည်နိုင်စရာပါပဲ... ဘုရားသခင်က ဘာကြောင့် ပျော့ညံ့တဲ့၊ ကံမကောင်းတဲ့၊ အသုံးမကျတဲ့လူတွေကို လှပမှု၊ ဒီကြင်နာမှုနဲ့ ညှိုးငယ်ချိုမြိန်တဲ့ မျက်လုံးတွေကို ပေးတာလဲ—ဘာကြောင့်လဲ။ သူတို့က အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ရိုးရှင်းတဲ့အခိုက်အတန့်တွေကို သူ့ဘဝမှာ ပိုကြီးတဲ့အဖြစ်အပျက်တွေအတွက် သင်္ကေတတွေဖြစ်လာတာကို တွေ့လာရတယ်။
25. Joan Aiken ရေးတဲ့ “Lob's Girl”
“တချို့လူတွေ သူတို့ခွေးတွေကို ရွေးပြီး တချို့ခွေးတွေက သူတို့လူတွေကို ရွေးတယ်”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာအချက်တွေနဲ့ တွဲထားတဲ့ ချစ်ကြည်ရေးပုံပြင်လေးအတွက် ဖတ်ကြည့်လိုက်ပါ။
26. Ambrose Bierce ၏ “Owl Creek Bridge at Owccurrence”
“သူ့တွင် ခံစားရန်သာ စွမ်းအားရှိပြီး ခံစားချက်သည် နာကျင်ခြင်း” ဖြစ်သည်။
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဇာတ်သိမ်းက မင်းရဲ့တပည့်တွေကို တုန်လှုပ်စေလိမ့်မယ်။
27. John Collier ၏ “The Chaser”
“‘မင်းလုပ်သမျှကို သူသိချင်လိမ့်မယ်’” ဟု အဘိုးအိုက ပြောသည်။ 'နေ့ခင်းမှာ မင်းဖြစ်ခဲ့တာတွေ အားလုံးကို။ စကားလုံးတိုင်း။ မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ၊ မင်းဘာလို့ရုတ်တရက်ပြုံးနေတာလဲ၊ မင်းဘာလို့ဝမ်းနည်းနေလဲဆိုတာ သူမသိချင်လိမ့်မယ်။'
"ဒါက အချစ်!' လန်က အော်တယ်။
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဆွေးနွေးမှုအပြီးမှာ အချစ်အတွက် မင်းဘာလုပ်ဖို့ ဆန္ဒရှိမလဲ။ အပိုဆု- Twilight Zone အပိုင်းနှင့် တွဲပါ။
28. Amber Sparks ၏ “The Janitor in Space”
“သူမသည် ကောင်းကင်ထက်မှ အိမ်တွင် ခံစားရသည်။ သူမ လိမ်ညာပြီး ဘုရားသခင်နဲ့ ရင်းနှီးဖို့ ဒီနေရာကို လာခဲ့ပေမယ့် သူနဲ့ အရင်ကထက် ပိုဝေးတယ်လို့ ခံစားရတယ်။”
ငါဘာလို့ သဘောကျတာလဲ- ဒီဇာတ်လမ်းမှာ ဖန်တီးထားတဲ့ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ ဇာတ်ကွက်က ဖတ်ပြီးရင် နက်နဲတဲ့ ဆွေးနွေးမှုကို စတင်တယ်။
29. Charles Yu ၏ "Standard Loneliness Package"
"Root Canal သည် တစ်ငါးဆယ်၊ ပေးမည် သို့မဟုတ် ယူမည်၊ ၎င်းကို သင့်အား လုပ်ဆောင်သူပေါ်မူတည်၍ ခေါင်းတစ်ခြမ်းကိုက်တာက နှစ်ရာ။"
ငါဘာလို့ကြိုက်တာလဲ- ဒီဇာတ်လမ်းက ကျောင်းသားတွေကို ရင်းနှီးမြုပ်နှံဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။ အခြားသူများထံ အပျက်သဘောဆောင်သောခံစားချက်များနှင့် အတွေ့အကြုံများကို ထုတ်ယူနိုင်သည့် ကမ္ဘာတစ်ခုကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။
30. “အဝါရောင်Charlotte Perkins Gilman
"ကျွန်တော် ဘာမှမလုပ်ပဲ ငိုပြီး အများစု ငိုတယ်။"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- အထက်တန်းကျောင်းမှာ ဒီဇာတ်လမ်းကို ပထမဆုံးဖတ်ဖူးပြီး ဇာတ်လမ်းတစ်လျှောက် အမျိုးသမီးတွေနဲ့ စိတ်ကျန်းမာရေးနဲ့ သင်္ကေတအကြောင်း ဆွေးနွေးတာကို မှတ်မိနေပါသေးတယ်။
31. Susan Glaspell ၏ “A Jury of Her Peers”
“အိုး၊ အမျိုးသမီးတွေက အသေးအဖွဲကိစ္စအတွက် စိတ်ပူတတ်ကြတယ်။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒါဟာ အမျိုးသမီးတွေ အထင်လွဲပြီး လျှော့တွက်ထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။
32. Edgar Allan Poe မှ "The Cask of Amontillado"
" 'ချောင်းဆိုးလို့ မသေပါဘူး။' 'မှန်-မှန်' လို့ ပြန်ဖြေပါတယ်။
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒါဟာ ကျောင်းသားတွေကို အထေ့အငေါ့ ဥပမာတွေ မြင်နိုင်စေမယ့် ကလဲ့စားချေဇာတ်လမ်းတစ်ခုပါ။
33. Jack London ၏ "မီးကိုတည်ဆောက်ရန်"
"လူသား၏ သင့်လျော်သောလုပ်ဆောင်မှုမှာ အသက်ရှင်ရန်၊ တည်ရှိရန်မဟုတ်"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒီဇာတ်လမ်းက စွန့်စားခန်းတွေအတွက် အရမ်းကောင်းပါတယ်။
34. Liam O'Flaherty ၏ “စနိုက်ပါသမား”
“[စနိုက်ပါ၏မျက်လုံးများ] သည် နက်နဲပြီး တွေးခေါ်မြော်မြင်နိုင်သော၊ သေခြင်းတရားကို ရှုရှိုက်လေ့ရှိသူတစ်ဦး၏ မျက်လုံးများဖြစ်သည်။
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- စစ်ပွဲရဲ့ နာကျင်မှုနဲ့ ဆုံးရှုံးမှုတွေကို သရုပ်ဖော်ထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။
35. "အမျိုးသမီး ဒါမှမဟုတ် ကျားလား?" Frank Stockton မှ
"သူသည် ဇနီးနှင့် မိသားစုကို ပိုင်ဆိုင်ပြီးသားဖြစ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် သူ့စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုတစ်ခုအပေါ်တွင် သူ့ချစ်ခင်တွယ်တာမှုများရှိနေရန် အရေးမကြီးပါ- ဘုရင်သည် သူ၏ကြီးကျယ်မှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမည့် လက်အောက်ငယ်သားအစီအစဉ်များကို ခွင့်မပြုပါ။ အစီအစဉ်လက်စားချေခြင်းနှင့် ဆုကြေးပေးခြင်း။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- လုပ်ရပ်တွေက နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်တွေကို သရုပ်ဖော်ထားတဲ့ ဒီဇာတ်လမ်းတိုကို သုံးပါ။
36. Edgar Allan Poe ၏ “The Black Cat”
“ကျွန်တော် စိတ်မဆိုးပါဘူး… သေချာတာကတော့ ကျွန်တော် အိပ်မက်မမက်ပါဘူး။”
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- ဒါက ရူးသွပ်မှုနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အထက်တန်းကျောင်းအတွက် ဂန္ထဝင် ပိုးဝတ္ထုတိုများထဲမှ တစ်ခုပါ။
37. Mark Twain မှ "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County"
"ဖားတစ်ကောင်လိုချင်တာက ပညာရေးပါပဲ၊ သူက 'ဘာမဆိုလုပ်နိုင်တယ်၊ ငါယုံကြည်တယ်" လို့ Smiley ကပြောပါတယ်။
ငါဘာလို့ကြိုက်တာလဲ- ဘာကိုမဆို လောင်းကစားလုပ်တဲ့လူတစ်ယောက်အကြောင်း Mark Twain ဇာတ်လမ်း။ ကျောင်းသားတစ်ဦးက "လောင်းကစား!" သင့်အတွက်။
38. Franz Kafka ရေးသားသော “Metamorphosis”
“ငါ မင်းကို နားလည်အောင် မပေးနိုင်ဘူး။ ငါ့ရင်ထဲမှာ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေကို ဘယ်သူမှ နားလည်အောင် ငါလုပ်မပေးနိုင်ဘူး။ ငါ့ကိုယ်ငါ ရှင်းပြလို့တောင် မရဘူး။"
ငါဘာလို့ချစ်တာလဲ- အဓိကဇာတ်ကောင်က ညတွင်းချင်း အင်းဆက်အဖြစ်ပြောင်းသွားတဲ့အတွက် ဒီဇာတ်လမ်းကို အမှတ်အသားပြုဖို့ ဖတ်ပါ။ ဝေးကွာခြင်းနှင့် အထီးကျန်ခြင်းကို သရုပ်ဖော်သည့် အလွန်ကောင်းမွန်သော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။
39. Nathaniel Hawthorne မှရေးသားသော “Young Goodman Brown”
“အချင်းချင်း၏စိတ်နှလုံးအပေါ် မူတည်၍ သီလသည် အိပ်မက်မဟုတ်ဟု သင်တို့ မျှော်လင့်ခဲ့သေး၏။ ယခု သင်တို့သည် လှည့်စားခြင်း မပြုကြ။ မကောင်းမှုဟူသည် လူသားတို့၏ သဘာဝဖြစ်သည်။”
ကျွန်တော် ဘာကြောင့် နှစ်သက်တာလဲ- လူသားတွေရဲ့ သဘောသဘာဝနဲ့ ယုံကြည်ခြင်းဆိုင်ရာ မေးခွန်းတွေကို စူးစမ်းလေ့လာတဲ့ အမေရိကန်စာပေအတွက် အရမ်းကောင်းတဲ့ ဖတ်ရှုမှုတစ်ခုပါ။
