Tha an teirm AAPI, no Àisianach Ameireaganach agus Eileanach a’ Chuain Shèimh, a’ toirt a-steach 23 millean Ameireaganaich bho timcheall air 50 buidheann cinnidheach le freumhan ann am barrachd air 40 dùthaich. Is e buidheann air leth eadar-mheasgte a tha seo, agus mar sin tha e cudromach leabhraichean AAPI le ceanglaichean ri mòran dhùthchannan agus cùl-raointean cultarach a thoirt a-steach don leabharlann clasa agad.

Ged a tha Mìos Dualchais AAPI sa Chèitean na àm mìorbhaileach airson oileanaich a dhol an sàs ann an leabhraichean AAPI, faodaidh tu agus bu chòir dhut na sgeulachdan cudromach seo a thoirt a-steach don t-seòmar-sgoile agad tron ​​​​bhliadhna.

(Dìreach ceann suas, faodaidh WeAreTeachers cuibhreann de reic a chruinneachadh bho na ceanglaichean air an duilleag seo. Chan eil sinn a’ moladh ach na rudan as toil leis an sgioba againn!)

Leabhraichean Dealbhan AAPI

An Rice in the Pot A’ dol mun cuairt le Wendy Wang-Long Sheng

Is e sealladh ruitheamach a tha seo air “The Wheels on the Bus” ach le rus agus teaghlach. Tha am fonn agus cuspair an teaghlaich furasta an ath-aithris dha clann.

Ceannaich e: Bidh an Rice in the Pot a’ dol timcheall is timcheall air Amazon

Bee-Bim Bop! le Linda Sue Park

Leabhar bìdh eile, tha am fear seo ag innse sgeulachd rannta mu theaghlach à Korea Ameireaganach a’ dèanamh a’ mhias feòil is rus bee-bim bop. Tha an sgeulachd a' comharrachadh còcaireachd eadar ginealaich, agus tha an sgeulachd a' fighe pròiseas agus àbhachdas.

Sanasachd

Ceannaich e: Bee-Bim Bop! air Amazon

A Big Mooncake for Little Star le Grace Lin

Tha an leabhar seo a’ toirt a-steach ìrean na gealaich agus meadhan an fhoghair SìneachFèis. Tha na dealbhan inntinneach agus tha an sgeulachd a’ toirt cothrom barrachd rannsachaidh a dhèanamh mu dheidhinn gealaichean agus a’ ghealach.

Ceannaich e: A Big Mooncake for Little Star air Amazon

The Many Colours of Harpreet Singh le Supriya Kelkar

Seo an sgeulachd mu bhalach beag aig a bheil dath airson gach tachartas is faireachdainn. Ceangail sgeulachd Harpreet ri mar a tha oileanaich a’ faireachdainn mu eòlasan nam beatha fhèin agus mar a dh’ fhaodas na bhios sinn a’ caitheamh a chomharrachadh cò sinn.

Ceannaich e: The Many Colours of Harpreet Singh air Amazon

Bilal Cooks Daal le Aisha Saeed

Tha an leabhar seo ag innse sgeulachd Bilal, a tha sia-bliadhna, agus a tha air bhioran a bhith a’ còcaireachd agus a’ roinn daal. Ach dè mura toil le a charaidean e?

Ceannaich e: Bilal Cooks Daal air Amazon

Hair Twins le Raakhee Mirchandani

Tha an sgeulachd seo a' roinn traidisean falt Sikh mu bhith a' tionndadh falt a-steach do bhuntàta a tha air a chaitheamh fo turban. Tha Mirchandani air cothlamadh cridheil athair-nighean a chruthachadh agus air cultar Sikh a thaisbeanadh ann an dòigh a ghabhas atharrachadh.

Ceannaich e: Hair Twins air Amazon

I Am Golden le Eva Chen; Sùilean a Phògas anns na h-Oiseanan agus Sùilean a Bhruidhneas ris na Rionnagan le Joanna Ho

I Am Golden a’ comharrachadh eòlas agus dearbh-aithne Ameireaganach Sìneach. Bidh Sùilean a Phògas anns na h-Oiseanan agus Sùilean a Bhruidhneas ris na Rionnagan a’ comharrachadh eachdraidh agus dearbh-aithne Àisianach. Cleachd na leabhraichean AAPI seo gus oileanaich a cheangal rieileamaidean de chultar Àisianach, agus bruidhinn mu na tha a’ dèanamh suas an eachdraidh teaghlaich is cultair fhèin. Bidh gach leabhar a’ fighe cultar, eachdraidh, agus dearbh-aithne an cois dealbhan sgoinneil.

Ceannaich e: Is Òir A th’ agam air Amazon, Eyes That Kiss in the Corners air Amazon, Eyes That Speak to the Stars air Amazon

American Desi le Jyoti Rajan Gopal

>

Tha an sgeulachd seo a’ comharrachadh an eòlas dà-chultarach a th’ air a bhith ann an Àisianach a Deas anns na Stàitean Aonaichte. Tha na dealbhan san leabhar seo a’ fighe aodach le tarraing gus ìomhaighean dathach, beòthail a chruthachadh.

Ceannaich e: American Desi air Amazon

Watercress le Andrea Wang

<2

Sgeulachd fèin-eachdraidh a tha a’ suathadh air fìor dhroch imrich dha na Stàitean Aonaichte, feumar an leabhar dhealbhan seo a leughadh gus tuigse agus co-fhaireachdainn a thogail.

Ceannaich e: Watercress air Amazon

Far a bheil Trì Cuantan a’ Coinneachadh le Rajani LaRocca

>

Cluinn sgeulachd a bheir trì ginealaichean den aon teaghlach còmhla. Tha e na sgàthan air an eòlas a th’ aig uimhir de theaghlaichean AAPI nuair a bhios ginealaichean a’ fuireach air feadh an t-saoghail.

Ceannaich e: Far a bheil Three Oceans Meet a’ Coinneachadh air Amazon

Leabhraichean AAPI Meadhan-ìre le Àisianach Ameireaganach agus Eileanach a’ Chuain Shèimh Ùghdaran

Front Desk le Kelly Yang

Cuidich le luchd-leughaidh na spàirn a tha aig in-imrichean den chiad ghinealach fhaicinn. Bidh Yang a’ sgrìobhadh sgeulachd caractar Mia Tang le dòs de àbhachdas. Do luchd-leughaidh a tha dèidheil air Front Desk, tha Yang air sgrìobhadhdà nobhail eile le Mia Tang, Three Keys agus Room to Dream .

Ceannaich e: Deasg aghaidh air Amazon

We Belong le Cookie Hiponia

Seo nobhail a tha a’ fighe sgeul a tha a’ toirt a-steach teaghlach, traidisean agus cultar Phillppino tro sgeulachd mu nighean miotasach dia.

Ceannaich e : Buinidh sinn air Amazon

Faic cuideachd: Dè a th’ ann an deagh riaghailtean clasa airson do sheòmar-sgoile agus do sgoil?

Amal Unbound le Aisha Saeed

Ann am baile beag ann am Pacastan, tha Amal, a tha 12-bliadhna, ag iarraidh a bhith na tidsear gus am bi i gun fhiosta a’ dèanamh tàir air ball den teaghlach riaghlaidh agus air an èigneachadh a bhith ag obair dhaibh mar pheanas. Tha an t-seicheamh, Omar Rising , a cheart cho inntinneach.

Ceannaich e: Amal Unbound air Amazon

Blackbird Fly le Erin Kelly

Ghluais Apple gu Louisiana bho na Phillipines nuair a bha i òg. A-nis feumaidh i freagairt - eadar a màthair a tha ag ràdh gu bheil i “ro Ameireaganach” agus a caraidean a tha den bheachd gu bheil i neònach. Tha Apple a’ coimhead airson solace ann an ceòl.

Ceannaich e: Blackbird Fly air Amazon

Òran Amina le Hena Khan

>

A Pacastan-Ameireaganach tha sgoilear meadhanach a’ dol an sàs ann a bhith a’ fàs nas “Ameireaganach” airson a dhol a-steach fhad ‘s a tha i a’ feuchainn ri ùidh a thoirt dha a caraidean ann am Pacastan. Tha an t-ùghdar a’ cruthachadh prìomh charactar blàth, dàimheil a sheallas mar a tha coimhearsnachd eadar-mheasgte a’ tighinn còmhla.

Ceannaich e: Òran Amina air Amazon

Dearg, Geal is Slàn le Rajani LaRocca

<1

Is e nighean an aon oileanach Innseanach Ameireaganach san sgoil aice agus tha i a’ faireachdainn gu bheil i air a tarraing eadar idà shaoghal. Nuair a dh’fhàsas a h-Amma tinn, tha i dìorrasach gum bi i slàn a-rithist. Tha an nobhail liriceach seo a’ cothlamadh cuspairean dearbh-aithne, buinteanas, gaol, agus call, uile suidhichte anns na 1980n.

Ceannaich e: Dearg, Geal is Slàn air Amazon

Coinnich Yasmin! agus Chan e Gaisgeach a th’ ann an Yusuf Azeem le Saadia Faruqi

Tha Saadia Faruqi na ùghdar Ameireaganach à Pacastan. Sgrìobh i an t-sreath leabhar caibideil Yasmin, mu dheidhinn 2na grader Ameireaganach Pacastanach. Tha an nobhail aice Yusuf Azeem Is Not a Hero a’ gabhail àite ann am baile beag ann an Texas far a bheil Yusuf airson pàirt a ghabhail ann am farpais robotics roinneil. Ach, is e 20mh ceann-bliadhna 9/11 a th’ ann cuideachd, agus tha Yusuf ga fhaighinn fhèin mu choinneimh buidheann a tha a’ gearan mu mhosc ùr.

Ceannaich e: Seata bogsa Yasmin air Amazon agus Yusuf Azeem Not a Hero on Amazon

Nobhailean Grafaigeach le Ùghdaran Àisianach Ameireagaidh agus Eileanach a’ Chuain Shèimh

Pìos a rèir Pìos: Sgeul Hijab Nisrin le Priya Huq

Tha an leabhar seo ag innse na sgeulachd de Nisrin, 13-bliadhna, Ameireaganach Bangladeshi, ann an 2002. Às deidh dhi hijab a chaitheamh san sgoil, tha i air fulang le eucoir gràin. Mar fhreagairt, tha i a’ co-dhùnadh hijab a chaitheamh an-còmhnaidh agus ionnsaichidh i barrachd mu deidhinn fhèin agus a teaghlach.

Ceannaich e: Pìos le Pìos: Sgeulachd Hijab Nisrin air Amazon

Stargazing le Jen Wang

Anns an sgeulachd seo, bidh daoine eile a’ tarraing dhaoine eile. 'S e caraidean a th' ann an Gealach agus Cairistìona nuair a gheibh Gealach dùbhlan do chàirdeastinn. Tha sgrìobhadh Wang a’ tarraing bho a h-òige fhèin gus an sgeulachd seo innse ris am bi sgoilearan meadhan-sgoile a’ ceangal.

Ceannaich e: Stargazing air Amazon

Tomhais Suas le Lily LaMotte

Faic cuideachd: 15 Co-dhùnaidhean uamhasach Clàran acair airson an t-seòmair-chlas - 'S e Tidsearan a th' annainn

Tha an sgeulachd seo mu dheidhinn Cici, 12-bliadhna, a tha dìreach air gluasad à Taiwan gu Seattle. Tha i airson a dhol a-steach don sgoil agus cuideachd 70mh ceann-bliadhna A-má a chomharrachadh. Thèid i a-steach do cho-fharpais còcaireachd gus feuchainn ri airgead gu leòr a chosnadh airson tiogaid plèana A-má a phàigheadh, ach chan eil fios aice ach mar a chòcaicheas i biadh Taiwanese.

Ceannaich e: A’ Tomhais Suas air Amazon

Parachute Feumaidh clann le Betty Tang

Feng-Li agus a peathraichean tòiseachadh aig sgoil ùr, Beurla ionnsachadh, agus caraidean a dhèanamh leotha fhèin. Tha gràinealachd a’ tighinn air adhart, agus feumaidh am prìomh charactar Feng-Li cuideachd faighinn a-mach ciamar a chumas iad a teaghlach còmhla san dachaigh ùr aca, California.

Ceannaich e: Parachute Kids air Amazon

Messy Roots: A Cuimhneachan grafaigeach air Ameireaganach Wuhan le Laura Gao

32>

Laura a’ dèanamh imrich à Wuhan, Sìona, gu Texas. Ann an Texas, tha coltas gu bheil Wuhan mar chuimhneachan fad às gu 2020 agus COVID-19. Tha a’ chiad nobhail grafaigeach seo agus an sgeulachd mu thighinn gu aois a’ fighe an-dè agus an-diugh le àbhachdas is lèirsinn.

Ceannaich e: Messy Roots: Cuimhneachan grafaigeach air Ameireaganach Wuhan air Amazon

Ichiro le Ryan Inzana

Chaidh Ichiro a thogail le màthair Iapanach agus a’ dèanamh iodhal-aoraidh air athair Ameireaganach a chaochail. Air turas gu Iapan, tha e air fhàgail còmhla ri a sheanair, a thagu bhith na fhear-iùil don dùthaich. Nuair a tha Ichiro air a shlaodadh air falbh gu na diathan, bidh e a’ tòiseachadh air a’ cheist phearsanta aige.

Ceannaich e: Ichiro air Amazon

YA Nobhailean le Ùghdaran Àisianach Ameireagaidh agus Eileanan a’ Chuain Shèimh

Mìle Steps Into Night le Traci Chee

Tha an sgeulachd seo a’ gabhail àite ann an Awara, far a bheil Miuko, nighean taigh-òsta, a’ fuireach ann an saoghal de dhiathan, uilebheistean is dhaoine. Às deidh dhi a bhith mallaichte agus a’ tòiseachadh a’ tionndadh gu bhith na deamhan, bidh i a’ tòiseachadh air tòir gus a toirt air falbh.

Ceannaich e: A Thousand Steps Into Night air Amazon

Parachutes le Kelly Yang

Tha an nobhail seo ag innse sgeulachd Claire Wang, deugaire a leig a dh’fhuireach agus a sgrùdadh anns na Stàitean Aonaichte (ris an canar cuideachd “paraisiut”). Tha i a’ tighinn gu crìch a’ fuireach còmhla ri a companach Dani de la Cruz. Tha Claire agus Dani nan aghaidh agus bidh iad a’ seachnadh a chèile gus am bi aca ri bhith ag obair còmhla.

Ceannaich e: Paraisiut air Amazon

XOXO le Axie Oh

<2

Tha Jenny na cluicheadair cello a tha air duaisean a chosnadh a choinnicheas ri Jaewoo, balach leis a bheil i a’ cur seachad deireadh-seachdain crith-thalmhainn. Tha i den bheachd nach fhaic i a-rithist e ach an uairsin lorgaidh i i fhèin ann an Seoul, Coirèa a Deas, far a bheil Jaewoo na rionnag K-pop. Tha iad ann an gaol, ach an iobair iad an dreuchdan ciùil dha chèile?

Ceannaich e: XOXO air Amazon

We Are Not Free le Traci Chee

<37

Seo sgeulachd choitcheann mu bhuidheann dlùth de 14 Nisei òga, saoranaich Iapanach Ameireaganach san dàrna ginealach a chaidh am beatha atharrachadh.le campaichean a-staigh an Dàrna Cogaidh. Bidh iad a’ sabaid airson fuireach còmhla ann an saoghal a tha air a mhìneachadh le gràin-cinnidh agus ana-ceartas.

Ceannaich e: Chan eil Sinn Saor air Amazon

Nam bu toil leat an liosta seo de leabhraichean AAPI, thoir sùil air barrachd dhòighean air comharrachadh Mìos Dualchais AAPI anns an t-seòmar-sgoile agad.

Airson barrachd liostaichean leabhraichean mar seo, dèan cinnteach gun cuir thu d’ ainm a-steach airson na cuairt-litrichean an-asgaidh againn a gheibh sibh fios nuair a thèid liostaichean ùra a chur suas!