اصطلاح AAPI، يا ايشيائي آمريڪن ۽ پئسفڪ آئلينڊر، شامل آهن 23 ملين آمريڪن تقريبن 50 نسلي گروهن مان جن جا پاڙ 40 کان وڌيڪ ملڪن ۾ آهن. هي هڪ تمام گهڻو متنوع گروپ آهي، تنهنڪري اهو ضروري آهي ته توهان جي ڪلاس روم لائبريري ۾ ڪيترن ئي ملڪن سان تعلق رکندڙ AAPI ڪتاب ۽ ثقافتي پس منظر شامل ڪريو.

جڏهن ته مئي ۾ AAPI ورثي وارو مهينو شاگردن کي AAPI ڪتابن سان مشغول ڪرڻ لاءِ هڪ شاندار وقت آهي، توهان انهن اهم ڪهاڻين کي پنهنجي ڪلاس روم ۾ سڄي سال ۾ شامل ڪري سگهو ٿا ۽ ڪري سگهو ٿا.

(بس هڪ سر اپ، WeAreTeachers هن صفحي تي لنڪس مان سيلز جو حصو گڏ ڪري سگهي ٿو. اسان صرف انهن شين جي سفارش ڪريون ٿا جيڪي اسان جي ٽيم کي پسند آهي!)

AAPI Picture Books

The Rice in the Pot Goes Round and Round by Wendy Wang-Long Sheng

هي هڪ ريٿمڪ ٽيڪ آهي ”دي ويلز آن دي بس“ تي پر چانورن ۽ ڪٽنب سان. ٽيون ۽ خانداني موضوع ٻارن لاءِ آساني سان لاڳاپيل آهن.

ان کي خريد ڪريو: The Rice in the Pot Goes Round and Round on Amazon

Bee-Bim Bop! by Linda Sue Park

هڪ ٻيو کاڌي جو ڪتاب، هي هڪ ڪورين آمريڪن خاندان جي نرالي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو جيڪو گوشت ۽ چانورن جي ڊش بي بي بِم بوپ ٺاهي ٿو. ڪهاڻي بين الاقوامي پکڙڻ جو جشن ملهائي ٿي، ۽ ڪهاڻي عمل ۽ طنز کي جوڙي ٿي.

اشتهار

خريد ڪريو: بي-بِم بوپ! Amazon تي

A Big Mooncake for Little Star by Grace Lin

هي ڪتاب چنڊ جي مرحلن کي شامل ڪري ٿو ۽ چيني مڊ-آٽمفيسٽيول. تصويرون شاندار آهن ۽ ڪهاڻي مون ڪيڪس ۽ چنڊ بابت وڌيڪ ڳولهڻ جو موقعو فراهم ڪري ٿي.

خريد ڪريو: A Big Mooncake for Little Star on Amazon

The Many Colors of Harpreet Singh by Supriya Kelkar

هي هڪ ننڍڙي ڇوڪرو جي ڪهاڻي آهي جنهن ۾ هر موقعي ۽ احساس جو رنگ هوندو آهي. هرپريت جي ڪهاڻي سان ڳنڍيو ته شاگرد پنهنجي زندگيءَ جي تجربن بابت ڪيئن ٿا محسوس ڪن ۽ ڪيئن اسان لباس پائڻ سان جشن ملهائي سگهون ٿا ته اسان ڪير آهيون.

ان کي خريد ڪريو: هرپريت سنگهه جا ڪيترائي رنگ Amazon تي

Bilal Cooks Daal عائشه سعيد پاران

هي ڪتاب ڇهن سالن جي بلال جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو، جيڪو دال پچائڻ ۽ شيئر ڪرڻ جو شوقين آهي. پر ڇا جيڪڏهن هن جا دوست پسند نه ڪن؟

ان کي خريد ڪريو: Amazon تي Bilal Cooks Daal

Hair Twins by Raakhee Mirchandani

هيءَ ڪهاڻي سکن جي وارن جي روايت کي شيئر ڪري ٿي ته وارن کي هڪ بن ۾ ڦيرايو جيڪو پگڙي هيٺان پائڻ آهي. ميرچنداڻي هڪ دل موهيندڙ پيءُ ۽ ڌيءَ جو ميلاپ ٺاهيو آهي ۽ سک ڪلچر کي لاڳاپيل انداز ۾ پيش ڪيو آهي.

Buy it: Hair Twins on Amazon

I Am Golden by Eva Chen; اکيون جيڪي ڪنارن ۾ چميون ۽ اکيون جيڪي تارن سان ڳالهائين ٿيون جوانا هو

I Am Golden جشن ملهائي ٿو چيني آمريڪي تجربي ۽ سڃاڻپ. اکيون جيڪي ڪنن ۾ چميون ۽ اکيون جيڪي تارن سان ڳالهائين ٿيون ايشيائي تاريخ ۽ سڃاڻپ جو جشن ملهائين. شاگردن سان ڳنڍڻ لاءِ اهي AAPI ڪتاب استعمال ڪريوايشيائي ثقافت جا عنصر، ۽ انهن بابت ڳالهايو جيڪي انهن جي پنهنجي خاندان ۽ ثقافتي تاريخن کي ٺاهيندا آهن. هر ڪتاب خوبصورت تصويرن سان گڏ ڪلچر، تاريخ ۽ سڃاڻپ کي هموار ڪري ٿو.

ان کي خريد ڪريو: مان گولڊن آهيان Amazon تي، اکيون جيڪي چمينديون آهن ڪنارن تي Amazon، اکيون جيڪي Amazon تي تارن سان ڳالهائين ٿيون

آمريڪي ديسي جيوتي راجن گوپال پاران

هي ڪهاڻي گڏيل قومن ۾ ڏکڻ ايشيائي هجڻ جي ثقافتي تجربي جو جشن ملهائي ٿي. هن ڪتاب ۾ موجود عڪس رنگين، متحرڪ تصويرون ٺاهڻ لاءِ ڊرائنگ سان ڪپڙو ٺاهي رهيا آهن.

ان کي خريد ڪريو: Amazon تي آمريڪي ديسي

آندريا وانگ پاران واٽر ڪراس

هڪ خود سوانح عمري واري ڪهاڻي جيڪا آمريڪا ڏانهن لڏپلاڻ جي هڪ سنگين پهلوءَ کي ڇهندي آهي، هي تصويري ڪتاب سمجهڻ ۽ همدردي پيدا ڪرڻ لاءِ پڙهڻ ضروري آهي.

ان کي خريد ڪريو: واٽر ڪرس Amazon تي

Where Three Oceans Meet by Rajani LaRocca

هڪ ڪهاڻي ٻڌو جيڪا هڪ ئي خاندان جي ٽن نسلن کي گڏ ڪري ٿي. اهو ان تجربي جي عڪاسي آهي جيڪو اي پي آءِ جي ڪيترن ئي خاندانن وٽ هوندو آهي جڏهن نسلن سڄي دنيا ۾ رهنديون آهن.

ان کي خريد ڪريو: ڪٿي ٽي سمنڊ Amazon تي ملن ٿا

ايشيائي آمريڪن ۽ پئسفڪ آئلينڊر طرفان وچولي درجي جا AAPI ڪتاب ليکڪ

فرنٽ ڊيسڪ پاران ڪيلي يانگ

پڙهندڙ نسل جي مهاجرن جي جدوجهد کي ڏسڻ ۾ پڙهندڙن جي مدد ڪريو. يانگ ڪردار ميا تانگ جي ڪهاڻي لکي ٿو مزاح جي هڪ دوز سان. پڙهندڙن لاءِ جيڪي فرنٽ ڊيسڪ کي پسند ڪن ٿا، يانگ لکيو آهيٻه ٻيا ناول جنهن ۾ Mia Tang، Three Keys and Room to Dream .

Buy it: Front Desk on Amazon

We Belong by Cookie Hiponia

هي هڪ اهڙو ناول آهي جيڪو هڪ ڪهاڻي جوڙي ٿو جنهن ۾ فلپينو خاندان، روايت ۽ ثقافت کي هڪ ديوتا جي افسانوي ڌيءَ جي ڪهاڻي ذريعي شامل ڪيو ويو آهي.

ڏسو_ پڻ: ڪلاس روم ۾ شاگردن جي ڀائيوارن يا گروپن کي چونڊڻ جا ذهين طريقا

ان کي خريد ڪريو : We Belong on Amazon

Amal Unbound by Aisha Saeed

پاڪستان جي هڪ ڳوٺ ۾، 12 سالن جي امل چاهي ٿي استاد ٿيڻ تائين جيستائين هوءَ حادثاتي طور حڪمران خاندان جي ميمبر جي توهين ڪري ٿو ۽ انهن لاءِ سزا طور ڪم ڪرڻ تي مجبور ڪيو وڃي ٿو. سيڪوئل، عمر رائزنگ ، بلڪل دلڪش آهي.

ان کي خريد ڪريو: Amal Unbound on Amazon

Blackbird Fly by Erin Kelly

ايپل، فلپائن مان لوزيانا منتقل ٿي وئي جڏهن هوءَ جوان هئي. هاڻي هن کي پنهنجي ماءُ جي وچ ۾ فٽ ٿيڻو آهي جيڪو چوي ٿو ته هوءَ ”تمام آمريڪي“ آهي ۽ هن جا دوست جيڪي سمجهن ٿا ته هوءَ عجيب آهي. ايپل موسيقي ۾ سڪون ڳولي ٿي.

ان کي خريد ڪريو: بليڪ برڊ فلائي Amazon تي

حنا خان پاران آمنه جو گانا

هڪ پاڪستاني-آمريڪي مڊل اسڪول جي شاگرد پنهنجي دوستن کي پاڪستان ۾ دلچسپي وٺائڻ جي ڪوشش ڪندي وڌيڪ ”آمريڪي“ ٿيڻ جي ڪوشش ڪري ٿي. ليکڪ هڪ گرم، ملندڙ جلندڙ ڪردار ٺاهي ٿو اهو ڏيکارڻ لاءِ ته هڪ متنوع ڪميونٽي ڪيئن گڏ اچي ٿي.

ان کي خريد ڪريو: Amazon تي Amina's Song

Red, White, and Whole by Rajani LaRocca

هڪ ڇوڪري پنهنجي اسڪول ۾ واحد هندستاني آمريڪي شاگرد آهي ۽ محسوس ڪري ٿي ته وچ ۾ ڇڪيٻه جهان. جڏهن هن جي امڙ بيمار ٿي پوي ٿي، ته هن کي ٻيهر ٺيڪ ڪرڻ جو عزم ڪيو آهي. هي شعري ناول سڃاڻپ، تعلق، پيار ۽ نقصان جي موضوعن کي گڏ ڪري ٿو، جيڪي سڀ 1980ع واري ڏهاڪي ۾ ترتيب ڏنل آهن.

ان کي خريد ڪريو: ريڊ، اڇو، ۽ سڄو Amazon تي

ياسمين سان ملو! ۽ يوسف عظيم از نه هيرو از سعديه فاروقي

سعديه فاروقي هڪ پاڪستاني آمريڪي ليکڪا آهي. هن بابن جي ڪتاب سيريز ياسمين لکيو، هڪ شاندار پاڪستاني آمريڪن سيڪنڊ ڪلاس جي شاگرد بابت. هن جو ناول يوسف عظيم ايز ناٽ اي هيرو ٽيڪساس جي هڪ ننڍڙي شهر ۾ ٿي ٿو جتي يوسف علائقائي روبوٽڪس مقابلي ۾ حصو وٺڻ چاهي ٿو. بهرحال، اها 9/11 جي 20 هين سالگرهه پڻ آهي، ۽ يوسف پاڻ کي نئين مسجد جي احتجاج ڪندي هڪ گروهه کي منهن ڏئي ٿو.

ان کي خريد ڪريو: ياسمين باڪس ٿيل سيٽ Amazon تي ۽ يوسف عظيم ايمازون تي هيرو ناهي

ايشيائي آمريڪن ۽ پئسفڪ آئلينڊر ليکڪن جا گرافڪ ناول

پيس بائي پيس: پريا حق پاران نسرين جي حجاب جي ڪهاڻي

هي ڪتاب ڪهاڻي ٻڌائي ٿو 2002 ۾ 13 سالن جي نينگري، هڪ بنگلاديشي آمريڪن، نسرين جي. جڏهن هوء حجاب پائڻ بعد اسڪول آئي، هوء نفرت جي جرم جو شڪار ٿي. جواب ۾، هوءَ هميشه حجاب پائڻ جو فيصلو ڪري ٿي ۽ پنهنجي ۽ پنهنجي خاندان بابت وڌيڪ سکي ٿي.

ان کي خريد ڪريو: پيس بائي پيس: The Story of Nisrin's Hijab on Amazon

Stargazing by Jen Wang

1>29>2>1>هن ڪهاڻي ۾، ​​مخالف طرف متوجه ڪن ٿا. چنڊ ۽ ڪرسٽين دوست آهن جن جي دوستي کي چئلينج ڪيو ويندو آهي جڏهن چنڊ ​​ملندو آهيبيمار. وانگ جي لکڻين هن ڪهاڻيءَ کي ٻڌائڻ لاءِ پنهنجي ننڍپڻ کان وٺي آهي جنهن سان مڊل اسڪول جا شاگرد ڳنڍيندا.

ان کي خريد ڪريو: Amazon تي Stargazing

Measuring Up by Lily LaMotte

هيءَ ڪهاڻي 12 سالن جي Cici جي آهي، جيڪو تائيوان کان سيٽل هليو ويو. هوءَ اسڪول ۾ داخل ٿيڻ چاهي ٿي ۽ پنهنجي A-má جي 70 هين سالگرهه پڻ ملهائڻ چاهي ٿي. هوءَ A-má جي جهاز جي ٽڪيٽ جي ادائگي لاءِ ڪافي پئسا کٽڻ جي ڪوشش ڪرڻ لاءِ ڪڪنگ جي مقابلي ۾ داخل ٿي، پر هوءَ صرف تائيوان جو کاڌو پچائڻ ڄاڻي ٿي.

ان کي خريد ڪريو: Amazon تي ماپڻ

پيراشوٽ ٻارن پاران بيٽي تانگ

فينگ-لي ۽ هن جي ڀائرن کي هڪ نئين اسڪول ۾ شروعات ڪرڻي آهي، انگريزي سکڻي آهي، ۽ پاڻ ئي دوست ٺاهڻا آهن. خوش مزاجي پيدا ٿئي ٿي، جڏهن ته مکيه ڪردار فينگ-لي کي پڻ اهو معلوم ڪرڻو آهي ته پنهنجي خاندان کي پنهنجي نئين گهر ڪيليفورنيا ۾ ڪيئن گڏ رکڻو آهي.

ان کي خريد ڪريو: پيراشوٽ ٻارن تي Amazon

Messy Roots: A هڪ ووهاني آمريڪن جي گرافڪ ياداشت لورا گاو پاران

لورا ووهان، چين کان ٽيڪساس ڏانهن لڏي وئي. ٽيڪساس ۾، ووهان 2020 ۽ COVID-19 تائين هڪ پري يادگار وانگر لڳي ٿو. هي پهريون گرافڪ ناول ۽ ايندڙ دور جي ڪهاڻي ماضي ۽ حال کي مزاح ۽ بصيرت سان بيان ڪري ٿو.

ان کي خريد ڪريو: Messy Roots: A Graphic Memoir of a Wuhanese American on Amazon

Ichiro by Ryan انزانا

آچيرو هڪ جاپاني ماءُ طرفان پاليو ويو هو ۽ پنهنجي فوت ٿيل آمريڪي پيءُ کي بت بڻائيندو هو. جاپان جي سفر تي، هو پنهنجي ڏاڏي سان ڇڏي ويو آهي، جيڪوملڪ لاء هڪ رهنمائي بڻجي ٿو. جڏهن Ichiro کي ديوتائن ڏانهن ڇڪايو ويندو آهي، هو پنهنجي ذاتي جستجو شروع ڪندو آهي.

ان کي خريد ڪريو: ايمازون تي آئيچيرو

ايشيائي آمريڪن ۽ پئسفڪ آئلينڊر ليکڪن پاران YA ناول

A Thousand ٽريسي چي جي ذريعي رات ۾ قدم کڻو

هي ڪهاڻي آوارا ۾ ٿئي ٿي، جتي ميوڪو، هڪ سرائي سنڀاليندڙ جي ڌيءَ، ديوتا، راکشس ۽ انسانن جي دنيا ۾ رهي ٿي. ان کان پوءِ هوءَ لعنت جو شڪار ٿي وڃي ٿي ۽ شيطان ۾ تبديل ٿيڻ شروع ڪري ٿي، هوءَ ان کي واپس ڪرڻ جي جستجو شروع ڪري ٿي.

ڏسو_ پڻ: 31 ٻارن لاءِ گليڪڪ سولر سسٽم منصوبا

ان کي خريد ڪريو: ايمازون تي رات ۾ هڪ هزار قدم

پيراشوٽس از ڪيلي يانگ

هي ناول ڪليئر وانگ جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو، هڪ نوجوان جيڪو آمريڪا ۾ رهڻ ۽ پڙهڻ لاءِ روانو ٿيو هو (جنهن کي ”پيراشوٽ“ به سڏيو ويندو آهي). هوءَ ساٿي نوجوان داني ڊي لا کروز سان گڏ رهڻ ختم ڪري ٿي. ڪليئر ۽ داني مخالف آهن ۽ هڪ ٻئي کان پاسو ڪندا آهن جيستائين اهي گڏجي ڪم ڪرڻ تي مجبور نه ٿين.

ان کي خريد ڪريو: پيراشوٽ تي Amazon

XOXO by Axie Oh

جيني هڪ ايوارڊ ماڻيندڙ سيلسٽ آهي جيڪا Jaewoo سان ملندي آهي، هڪ ڇوڪرو جنهن سان هو هفتيوار آخرت ۾ گذاريندو آهي. هوءَ سوچي ٿي ته هوءَ کيس ٻيهر ڪڏهن به نه ڏسندي پر پوءِ پاڻ کي سيول، ڏکڻ ڪوريا ۾ ڳولي ٿي، جتي جيوو هڪ K-پاپ اسٽار آهي. اهي پيار ۾ آهن، پر ڇا اهي هڪ ٻئي لاءِ پنهنجو ميوزڪ ڪيريئر قربان ڪندا؟

ان کي خريد ڪيو: XOXO Amazon تي

We are not Free by Traci Chee

<37

هي 14 نوجوان نيسي جي هڪ ويجهي گروپ جي مجموعي ڪهاڻي آهي، ٻي نسل جي جاپاني آمريڪي شهرين جن جون زندگيون تبديل ٿي ويونٻي عالمي جنگ جي انٽرنمينٽ ڪيمپن طرفان. اهي نسل پرستي ۽ ناانصافي جي وضاحت ڪيل دنيا ۾ گڏ رهڻ لاءِ وڙهندا آهن.

ان کي خريد ڪريو: اسان Amazon تي مفت ناهيون

جيڪڏهن توهان کي AAPI ڪتابن جي هي فهرست پسند آئي، چيڪ ڪريو وڌيڪ طريقا ملهائڻ جا توهان جي ڪلاس روم ۾ AAPI ورثي وارو مهينو.

هن طرح جي وڌيڪ ڪتابن جي فهرستن لاءِ، اسان جي مفت نيوز ليٽرز لاءِ سائن اپ ڪرڻ جي پڪ ڪريو ته جيئن نيون لسٽون پوسٽ ڪيون وڃن!