ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ឆ្នាំ 2022 គឺជាទិវាជនជាតិដើមភាគតិច។ រដ្ឋ និងទីក្រុងជាច្រើនទទួលស្គាល់ថ្ងៃនេះ ហើយថែមទាំងជ្រើសរើសប្រារព្ធវានៅថ្ងៃ Columbus Day។ នេះគឺជាថ្ងៃមួយដើម្បីរៀន សង្កេត ឆ្លុះបញ្ចាំង បង្កើត និងតភ្ជាប់តាមរយៈរឿង និងការបង្កើត។ វាក៏ជាថ្ងៃមួយដើម្បីឈានហួសពីការទទួលស្គាល់ និងឆ្ពោះទៅរកសកម្មភាព និងការទទួលខុសត្រូវ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជនជាតិដើមភាគតិចនៅសហរដ្ឋអាមេរិកមានបន្លា និងធំធេង។ មានកេរដំណែលដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃវប្បធម៌ទាំងមូលត្រូវបានលុបបំបាត់ដោយហិង្សា និងជាប្រព័ន្ធ។ ហើយបន្ទាប់មកមានរឿងរ៉ាវនៃការរស់រានមានជីវិត ភាពរឹងមាំ និងការផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងស៊ីជម្រៅទៅកាន់បរិស្ថាន និងមនុស្សផ្សេងទៀត។ ជាការពិតណាស់ ប្រវត្តិសាស្ត្រជនជាតិដើមភាគតិចមិនចាប់ផ្តើម ឬបញ្ចប់ដោយរឿងទាំងពីរនេះទេ។

ក្នុងនាមជាអ្នកអប់រំ ការស្វែងរកកន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមស្រាយចំណងដ៏ធំនេះអាចជារឿងដ៏ច្រើនលើសលប់។ រាល់ជំហានឆ្ពោះទៅរកសកម្មភាព និងទំនួលខុសត្រូវ ចាប់ផ្តើមដោយការសាកសួរ និងស្រាវជ្រាវ។ ការបង្ហោះនេះនឹងចែករំលែកធនធានដែលអាចជួយអ្នកស្វែងយល់ពីអតីតកាល និងជីវិតបច្ចុប្បន្នរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច។ វាក៏មានសកម្មភាពមួយចំនួនដែលអ្នកអាចធ្វើជាមួយសិស្សរបស់អ្នក ដើម្បីនាំមកនូវការយល់ឃើញទាំងនេះដល់ជីវិត។

ជាដំបូង តើ Columbus Day នៅតែដើរតួក្នុងថ្នាក់រៀនដែរឬទេ?

Columbus Day ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បី គោរព "ការរកឃើញ" របស់អាមេរិក និងបម្រើជាឱកាសមួយដើម្បីទទួលស្គាល់ការរួមចំណែករបស់ជនជាតិអាមេរិកាំងអ៊ីតាលី។ គោលដៅនៃទិវាជនជាតិដើមភាគតិច គឺមិនមែនដើម្បីលុបបំបាត់ និងជំនួសការរួមចំណែករបស់ជនជាតិអាមេរិកាំងអ៊ីតាលីនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​វាមិនអាចជាការនិទានរឿងតែមួយគត់។ ឥឡូវនេះយើងមានឱកាសពិនិត្យមើលការប្រល័យពូជសាសន៍វប្បធម៌ ស្ថាប័នទាសភាព និងគំនិតនៃការរកឃើញ និងរបៀបដែលការនិទានរឿងទាំងនេះត្រូវបានសាងសង់ និងមានតម្លៃប៉ុន្មាន។

សូមចាំថាវាក្យសព្ទមានសារៈសំខាន់ណាស់។

“ជនជាតិដើមភាគតិច ប្រជាជន” សំដៅលើចំនួនប្រជាជនដែលជាប្រជាជនដើមនៃតំបន់ភូមិសាស្រ្តណាមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ "ជនជាតិដើមអាមេរិកាំង" និង "ជនជាតិអាមេរិកាំងឥណ្ឌា" ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែត្រូវចាំថាពាក្យ ឥណ្ឌា មានដោយសារតែកូឡុំបឹសជឿថាគាត់បានទៅដល់មហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ជម្រើសដ៏ល្អបំផុតគឺសំដៅលើឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធជាក់លាក់។

គេហទំព័រសម្រាប់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីជនជាតិដើមភាគតិច

• ចំណេះដឹងដើម 360° ត្រូវបានដំណើរការដោយ សារមន្ទីរជាតិ Smithsonian នៃជនជាតិអាមេរិកឥណ្ឌា។ ពិនិត្យមើលធនធានពិសេសៗសម្រាប់ Unlearning Columbus Day Myths រួមទាំងការឮពីសកម្មជនជនជាតិដើមវ័យក្មេង និងអ្នកផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងកម្មវិធីសិក្ខាសាលាពិសេសរបស់សិស្ស។
• ការប្រមូលបេតិកភណ្ឌជនជាតិដើមអាមេរិករបស់ PBS ពិនិត្យមើលសិល្បៈ ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌ជនជាតិដើមដូចដែលបានប្រាប់ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សិល្បករ សិស្ស និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។
• គម្រោងអប់រំ Zinn ជឿជាក់លើការយកចិត្តទុកដាក់ និងមានភាពស្មោះត្រង់ជាងមុនទៅលើអតីតកាល។ សូមក្រឡេកមើលធនធានរបស់ពួកគេលើប្រធានបទជនជាតិដើមអាមេរិក។

សៀវភៅសម្រាប់អាន

នេះគឺជាឯកសារអានមួយចំនួនដែលអាចជួយអ្នកគ្រប់គ្នាស្វែងយល់បន្ថែមអំពី ជនជាតិដើមភាគតិច។ បញ្ជីនីមួយៗនៃបញ្ជីទាំងនេះរួមបញ្ចូលសៀវភៅដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិដើមភាគតិចប្រាប់រឿងរ៉ាវនៃកុលសម្ព័ន្ធជនជាតិដើមជាក់លាក់។

• យើងបានចងក្រងបញ្ជីសៀវភៅចំនួន 15 ក្បាលនេះដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិដើមភាគតិចសម្រាប់ថ្នាក់រៀន។
• Colors of Us មានបញ្ជីសៀវភៅរូបភាពបឋមដែលអ្នកអាច ចែករំលែកជាមួយថ្នាក់របស់អ្នក។
• បណ្ណាល័យសាធារណៈ Los Angeles ផ្តល់ជូននូវបញ្ជីប្រលោមលោកកម្រិតកំពូល។
• បណ្ណាល័យសាធារណៈញូវយ៉កណែនាំសៀវភៅទាំងនេះសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។

សកម្មភាពដែលត្រូវសាកល្បង

ជាចុងក្រោយ មានសកម្មភាពពង្រឹងសមត្ថភាពជាច្រើនដែលអ្នកអាចធ្វើជាមួយសិស្សរបស់អ្នក ដើម្បីប្រារព្ធទិវាជនជាតិដើមភាគតិច ដើម្បីគោរពដល់ខែជនជាតិដើមភាគតិច (ខែវិច្ឆិកា) និងនាំមកនូវការយល់ដឹងកាន់តែទូលំទូលាយអំពី Thanksgiving, American ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងសកម្មភាពបរិស្ថានទៅកាន់ថ្នាក់រៀនរបស់អ្នក។

• ស្វែងយល់ពីការងារដែលកំពុងបន្តរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Standing Rock Sioux នៅពេលពួកគេប្រយុទ្ធដើម្បីការពារទឹកដីរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងបរិស្ថាន និងអយុត្តិធម៌។
• សិក្សា # RealSkins hashtag ដែលបានរីករាលដាលនៅឆ្នាំ 2017 និងបង្ហាញពីភាពខុសគ្នានៃសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច។ នៅលើកំណត់សម្គាល់ផ្សេងគ្នា ស្លាកសញ្ញា #DearNonNatives ផ្តល់នូវការមើលឃើញអំពីតំណាងដែលមានបញ្ហាជាច្រើននៃជនជាតិដើមភាគតិចនៅក្នុងវប្បធម៌អាមេរិក។ (ចំណាំ៖ ការបង្ហោះដែលមាន hashtags ទាំងនេះអាចមានខ្លឹមសារមិនសមរម្យ យើងសូមណែនាំឱ្យពិនិត្យជាមុន។)
• ពិភាក្សាអំពីតួនាទីដ៏ចម្រូងចម្រាសនៃ mascots ដែលបំផុសគំនិតដោយជនជាតិដើមនៅក្នុងកីឡាអាមេរិក។
• ពិភាក្សាអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ សមាគមបណ្ណាល័យអាមេរិកដើម្បីប្តូរឈ្មោះ Laura Ingalls Wilderរង្វាន់ដល់ពានរង្វាន់កេរ្តិ៍ដំណែលអក្សរសិល្ប៍កុមារ ដោយសារតែអាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិដើមភាគតិចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាង។
• ស្វែងយល់អំពីទំនៀមទម្លាប់មាត់ដ៏សម្បូរបែបនៃការនិទានរឿងជនជាតិដើមអាមេរិក និងបង្កើតរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីចែករំលែក ដោយប្រើធនធាន Circle of Stories របស់ PBS។
• ស្វែងយល់អំពីភូមិសាស្ត្រនៃកុលសម្ព័ន្ធជនជាតិដើមភាគតិច ដោយបង្កើតផែនទីតាមតំបន់។
• បង្រៀនអំពីអ្នកដឹកនាំស្ត្រីជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតដោយប្រើប្រាស់ការណែនាំនេះពី Learning for Justice។