10. októbra 2022 je Deň pôvodného obyvateľstva. Mnohé štáty a mestá tento deň uznávajú a dokonca sa rozhodli, že ho budú sláviť namiesto Kolumbovho dňa. Je to deň na učenie, pozorovanie, premýšľanie, tvorbu a spojenie prostredníctvom príbehu a tvorby. Je to tiež deň, keď sa treba posunúť od uznania k činom a zodpovednosti.

História pôvodného obyvateľstva Spojených štátov je tŕnistá a rozsiahla. Je tu hrozné dedičstvo celých kultúr, ktoré boli násilne a systematicky vykorenené. A potom sú tu príbehy o prežití, statočnosti a hlbokom spojení s prostredím a inými ľuďmi. Samozrejme, história pôvodného obyvateľstva nezačína ani nekončí ani jedným z týchto príbehov.

Pre pedagógov môže byť zdrvujúce zistiť, kde začať s rozmotávaním tejto obrovskej tapisérie. Každý krok smerom k činnosti a zodpovednosti sa začína skúmaním a výskumom. V tomto príspevku sa podelíme o zdroje, ktoré vám môžu pomôcť preskúmať minulosť a súčasný život pôvodných obyvateľov. Nájdete tu aj niekoľko aktivít, ktoré môžete so svojimi študentmi vykonať, aby ste tieto pojmy oživili.

Po prvé, mal by Deň Kolumba stále zohrávať úlohu v triede?

Kolumbov deň bol ustanovený na počesť "objavenia" Ameriky a slúži ako príležitosť na uznanie prínosu talianskych Američanov. Cieľom Dňa pôvodných obyvateľov nie je vymazať a nahradiť taliansko-americký prínos. Nemôže to však byť jediný príbeh. Teraz máme možnosť preskúmať kultúrnu genocídu, inštitúciu otroctva a koncept objavenia a akotieto naratívy sú vytvorené a za akú cenu.

Nezabudnite, že na slovnej zásobe záleží.

"Pôvodné obyvateľstvo" sa vzťahuje na populácie, ktoré sú pôvodnými obyvateľmi danej geografickej oblasti na svete. "Pôvodní Američania" a "americkí Indiáni" sa bežne používajú, ale nezabudnite, že pojem Indický existuje, pretože Kolumbus sa domnieval, že dosiahol Indický oceán. Najlepšou možnosťou je odkazovať na konkrétne názvy kmeňov.

Webové stránky na získanie ďalších informácií o pôvodných obyvateľoch

• Native Knowledge 360° prevádzkuje Smithsonovo národné múzeum amerických Indiánov. Pozrite si predstavené zdroje pre Unlearning Columbus Day Myths a vypočujte si mladých domorodých aktivistov a tvorcov zmien na špeciálnych študentských webových seminároch.
• Kolekcia PBS Native American Heritage Collection prináša pohľad na umenie, históriu a kultúru pôvodných obyvateľov, ako ju prezentujú historici, umelci, študenti a vedci.
• Vzdelávací projekt Zinn verí v pútavejší a poctivejší pohľad na minulosť. Pozrite si ich zdroje o pôvodných amerických témach.

Knihy na čítanie

Tu je niekoľko materiálov na čítanie, ktoré môžu každému pomôcť dozvedieť sa viac o pôvodných obyvateľoch. Každý z týchto zoznamov obsahuje knihy od pôvodných autorov, ktoré rozprávajú príbehy konkrétnych pôvodných kmeňov.

• Zostavili sme tento zoznam 15 kníh pôvodných autorov pre školskú triedu.
• Na stránke Colours of Us nájdete zoznam obrázkových kníh pre základné školy, o ktoré sa môžete podeliť so svojou triedou.
• Verejná knižnica v Los Angeles ponúka zoznam beletrie pre vyššie ročníky.
• Newyorská verejná knižnica odporúča tieto knihy pre dospelých.

Aktivity, ktoré treba vyskúšať

Napokon, existuje mnoho obohacujúcich aktivít, ktoré môžete so svojimi žiakmi uskutočniť pri príležitosti Dňa pôvodných obyvateľov, Mesiaca pôvodných obyvateľov (november) a priblížiť širšie chápanie Dňa vďakyvzdania, americkej histórie a environmentálneho aktivizmu vo vašej triede.

• Spoznajte pokračujúcu prácu kmeňa Siouxov zo Standing Rock, ktorí bojujú za ochranu svojej krajiny pred environmentálnymi hrozbami a nespravodlivosťou.
• Preštudujte si hashtag #RealSkins, ktorý sa stal virálnym v roku 2017 a zobrazuje rôzne tradičné odevy pôvodných obyvateľov. Z iného súdka je hashtag #DearNonNatives, ktorý ponúka pohľad na mnohé problematické zobrazenia pôvodných obyvateľov v americkej kultúre. (Poznámka: Príspevky s ktorýmkoľvek z týchto hashtagov môžu obsahovať nevhodný obsah; odporúčame ich vopred skontrolovať.)
• Diskutujte o kontroverznej úlohe maskotov inšpirovaných pôvodnými obyvateľmi v americkom športe.
• Diskutujte o rozhodnutí Americkej asociácie knižníc premenovať Cenu Laury Ingalls Wilderovej na Cenu za odkaz detskej literatúry kvôli postojom k pôvodnému obyvateľstvu vyjadreným v jej knihách.
• Zoznámte sa s bohatou ústnou tradíciou rozprávania príbehov pôvodných obyvateľov Ameriky a vytvorte si vlastné príbehy, o ktoré sa môžete podeliť pomocou zdrojov Kruhu príbehov spoločnosti PBS.
• Spoznajte geografiu domorodých kmeňov pomocou regionálnych máp.
• Učte o indiánskych líderkách pomocou tohto návodu od organizácie Learning for Justice.