10 października 2022 r. to Dzień Ludności Tubylczej. Wiele stanów i miast uznaje ten dzień, a nawet decyduje się obchodzić go zamiast Dnia Kolumba. To dzień nauki, obserwacji, refleksji, tworzenia i łączenia się poprzez historię i tworzenie. To także dzień, w którym należy wyjść poza uznanie i przejść do działania i odpowiedzialności.

Historia rdzennej ludności w Stanach Zjednoczonych jest trudna i rozległa. Istnieje przerażające dziedzictwo całych kultur, które były brutalnie i systematycznie eliminowane. Są też historie przetrwania, hartu ducha i głębokiego związku ze środowiskiem i innymi ludźmi. Oczywiście historia rdzennej ludności nie zaczyna się ani nie kończy na żadnej z tych historii.

Jako nauczyciele, zastanawianie się, od czego zacząć rozwijanie tego ogromnego gobelinu, może być przytłaczające. Każdy krok w kierunku działania i odpowiedzialności zaczyna się od dociekań i badań. W tym poście udostępnimy zasoby, które mogą pomóc w zbadaniu przeszłości i obecnego życia rdzennej ludności. Istnieje również kilka ćwiczeń, które możesz wykonać ze swoimi uczniami, aby ożywić te pojęcia.

Po pierwsze, czy Dzień Kolumba powinien nadal odgrywać rolę w klasie?

Dzień Kolumba został ustanowiony, aby uhonorować "odkrycie" Ameryki i służy jako okazja do uznania wkładu włoskich Amerykanów. Celem Dnia Ludności Rdzennej nie jest wymazanie i zastąpienie wkładu włoskich Amerykanów. Ale nie może to być jedyna narracja. Mamy teraz szansę przyjrzeć się ludobójstwu kulturowemu, instytucji niewolnictwa i koncepcji odkrycia oraz temu, w jaki sposóbte narracje są konstruowane i jakim kosztem.

Pamiętaj, że słownictwo ma znaczenie.

"Ludy tubylcze" odnoszą się do populacji, które są pierwotnymi mieszkańcami danego regionu geograficznego na świecie. "Rdzenni Amerykanie" i "Indianie amerykańscy" są powszechnie używane, ale należy pamiętać, że termin Hindus istnieje, ponieważ Kolumb wierzył, że dotarł do Oceanu Indyjskiego. Najlepszą opcją jest odwołanie się do konkretnych nazw plemion.

Strony internetowe pozwalające dowiedzieć się więcej o rdzennej ludności

• Native Knowledge 360° jest prowadzone przez Smithsonian National Museum of the American Indian. Sprawdź polecane zasoby dla Unlearning Columbus Day Myths, a także posłuchaj młodych rdzennych aktywistów i twórców zmian w specjalnych webinariach dla studentów.
• PBS's Native American Heritage Collection przygląda się rdzennej sztuce, historii i kulturze opowiedzianej przez historyków, artystów, studentów i naukowców.
• Zinn Education Project wierzy w bardziej angażujące i uczciwe spojrzenie na przeszłość. Zapoznaj się z ich zasobami na tematy związane z rdzennymi Amerykanami.

Książki do przeczytania

Oto kilka materiałów do czytania, które mogą pomóc każdemu dowiedzieć się więcej o rdzennej ludności. Każda z tych list zawiera książki rdzennych autorów, które opowiadają historie konkretnych rdzennych plemion.

• Przygotowaliśmy listę 15 książek autorstwa rdzennych autorów do wykorzystania w klasie.
• Colours of Us zawiera listę podstawowych książek obrazkowych, które możesz udostępnić swojej klasie.
• Biblioteka publiczna w Los Angeles oferuje listę beletrystyki wyższej klasy.
• Nowojorska Biblioteka Publiczna sugeruje te książki dla dorosłych.

Aktywności do wypróbowania

Wreszcie, istnieje wiele wzbogacających zajęć, które można przeprowadzić z uczniami, aby obchodzić Dzień Ludów Tubylczych, uczcić Miesiąc Ludów Tubylczych (listopad) i wnieść do klasy szersze zrozumienie Święta Dziękczynienia, historii Ameryki i aktywizmu środowiskowego.

• Poznaj bieżącą pracę plemienia Standing Rock Sioux, które walczy o ochronę swojej ziemi przed zagrożeniami środowiskowymi i niesprawiedliwością.
• Zapoznaj się z hashtagiem #RealSkins, który stał się wirusowy w 2017 roku i pokazuje różnorodne tradycyjne stroje rdzennej ludności. Z drugiej strony hashtag #DearNonNatives oferuje wgląd w wiele problematycznych przedstawień rdzennej ludności w kulturze amerykańskiej. (Uwaga: posty z jednym z tych hashtagów mogą zawierać nieodpowiednie treści; zalecamy wcześniejsze sprawdzenie).
• Omów kontrowersyjną rolę maskotek inspirowanych rdzenną ludnością w amerykańskim sporcie.
• Omów decyzję Amerykańskiego Stowarzyszenia Bibliotekarzy o zmianie nazwy nagrody Laury Ingalls Wilder na Children's Literature Legacy Award ze względu na stosunek do rdzennej ludności wyrażony w jej książkach.
• Poznaj bogatą ustną tradycję opowiadania historii rdzennych Amerykanów i stwórz własne historie, korzystając z zasobów PBS Circle of Stories.
• Dowiedz się więcej o geografii rdzennych plemion, tworząc mapy regionalne.
• Nauczaj o przywódczyniach rdzennych Amerykanek, korzystając ze wskazówek Learning for Justice.