10 жовтня 2022 року - День корінних народів. Багато держав і міст визнають цей день і навіть вирішили відзначати його замість Дня Колумба. Це день для навчання, спостереження, роздумів, творення і зв'язку через історію та творчість. Це також день, щоб вийти за межі визнання і перейти до дій та підзвітності.

Історія корінних народів Сполучених Штатів терниста і обширна. Є жахлива спадщина цілих культур, які насильно і систематично знищувалися. А є історії виживання, сили духу і глибокого зв'язку з навколишнім середовищем та іншими людьми. Звичайно, історія корінних народів не починається і не закінчується на жодній з цих історій.

Освітянам важко зрозуміти, з чого почати розгортати цей величезний гобелен. Кожен крок до дії та підзвітності починається з пошуку та дослідження. У цій публікації ми поділимося ресурсами, які допоможуть вам дослідити минуле та сучасне життя корінних народів. Також ми пропонуємо кілька вправ, які ви можете виконати зі своїми учнями, щоб втілити ці поняття в життя.

По-перше, чи повинен День Колумба все ще відігравати певну роль у класі?

День Колумба був заснований на честь "відкриття" Америки і слугує можливістю визнати внесок італо-американців. Мета Дня корінних народів - не стерти і не замінити внесок італо-американців. Але це не може бути єдиним наративом. Зараз у нас є можливість дослідити культурний геноцид, інститут рабства, концепцію відкриття і те, якяк конструюються ці наративи і якою ціною.

Пам'ятайте, словниковий запас має значення.

"Корінні народи" - це населення, яке є споконвічними мешканцями будь-якого географічного регіону світу. Широко використовуються терміни "корінні американці" та "американські індіанці", але пам'ятайте, що термін "корінні Індійський існує тому, що Колумб вважав, що досягнув Індійського океану. Найкращим варіантом є посилання на конкретні назви племен.

Веб-сайти, де можна дізнатися більше про корінні народи

• Проект Native Knowledge 360° реалізується Смітсонівським національним музеєм американських індіанців. Ознайомтеся з основними ресурсами для розвінчання міфів про День Колумба, а також послухайте молодих індіанських активістів і творців змін під час спеціальних студентських вебінарів.
• Колекція PBS "Спадщина корінних американців" розповідає про мистецтво, історію та культуру корінних народів у розповідях істориків, митців, студентів та науковців.
• Освітній проект "Зінн" вірить у те, що минуле потрібно розглядати більш цікаво і чесно. Погляньте на їхні ресурси на тему корінних американців.

Книги для читання

Пропонуємо вашій увазі матеріали для читання, які допоможуть кожному дізнатися більше про корінні народи. Кожен з цих списків містить книги авторів з числа корінних народів, які розповідають про історії окремих корінних племен.

• Ми склали цей список з 15 книжок корінних авторів для класу.
• На сайті "Кольори нас" є список елементарних книжок з малюнками, якими ви можете поділитися зі своїм класом.
• Публічна бібліотека Лос-Анджелеса пропонує список художньої літератури для старших класів.
• Нью-Йоркська публічна бібліотека пропонує ці книги для дорослих.

Заходи, які варто спробувати

Нарешті, є багато цікавих заходів, які ви можете провести зі своїми учнями, щоб відзначити День корінних народів, вшанувати Місяць корінних народів (листопад), а також принести в клас ширше розуміння Дня подяки, американської історії та екологічного активізму.

• Дослідіть поточну роботу племені сіу Стендінг-Рок, яке бореться за захист своєї землі від екологічних загроз і несправедливості.
• Вивчіть хештег #RealSkins, який став вірусним у 2017 році і показує різноманітність традиційного одягу корінних народів. З іншого боку, хештег #DearNonNatives пропонує поглянути на багато проблемних репрезентацій корінних народів в американській культурі. (Примітка: дописи з будь-яким із цих хештегів можуть містити неприйнятний контент; ми рекомендуємо перевіряти їх заздалегідь).
• Обговоріть суперечливу роль талісманів, натхненних індіанцями, в американському спорті.
• Обговоріть рішення Американської бібліотечної асоціації перейменувати премію Лори Інґолс Вайлдер на премію "Спадщина дитячої літератури" через ставлення до корінних народів, висловлене в її книгах.
• Дізнайтеся про багату усну традицію оповідання корінних американців і створіть власні історії, щоб поділитися ними, використовуючи ресурси програми "Коло історій" від PBS.
• Вивчайте географію корінних племен, створюючи регіональні карти.
• Викладайте про жінок-лідерок корінних американців, використовуючи цей посібник від "Навчання заради справедливості".