Oktubre 10, 2022, ay Araw ng mga Katutubo. Kinikilala ng maraming estado at lungsod ang araw na ito at pinipili pa nilang ipagdiwang ito sa Araw ng Columbus. Ito ay isang araw upang matuto, magmasid, magmuni-muni, lumikha, at kumonekta sa pamamagitan ng kuwento at paglikha. Ito rin ay isang araw para lumampas sa pagkilala at tungo sa pagkilos at pananagutan.

Ang kasaysayan ng mga Katutubo sa United States ay matinik at malawak. Nariyan ang kasuklam-suklam na pamana ng buong kultura na marahas at sistematikong napuksa. At pagkatapos ay mayroong mga kwento ng kaligtasan, katatagan, at malalim na koneksyon sa kapaligiran at iba pang mga tao. Siyempre, ang kasaysayan ng Katutubo ay hindi nagsisimula o nagtatapos sa alinman sa mga kuwentong ito.

Bilang mga tagapagturo, ang pag-iisip kung saan magsisimulang i-unwinding ang napakalaking tapiserya na ito ay maaaring napakahirap. Ang bawat hakbang tungo sa pagkilos at pananagutan ay nagsisimula sa pagtatanong at pananaliksik. Magbabahagi ang post na ito ng mga mapagkukunan na makakatulong sa iyo na tuklasin ang nakaraan at kasalukuyang buhay ng mga Katutubo. Mayroon ding ilang aktibidad na maaari mong gawin kasama ng iyong mga mag-aaral upang bigyang-buhay ang mga ideyang ito.

Una, dapat bang gumanap pa rin ang Columbus Day sa silid-aralan?

Ang Columbus Day ay itinatag upang parangalan ang "pagtuklas" ng America at nagsisilbing pagkakataon na kilalanin ang mga kontribusyon ng mga Italian American. Ang layunin ng Indigenous Peoples’ Day ay hindi burahin at palitan ang mga kontribusyon ng Italian American. Ngunit itohindi maaaring ang tanging salaysay. May pagkakataon na tayong suriin ang kultural na genocide, ang institusyon ng pang-aalipin, at ang konsepto ng pagtuklas at kung paano binuo ang mga salaysay na ito at kung magkano ang halaga.

Tandaan, mahalaga ang bokabularyo.

“Katutubo mga tao” ay tumutukoy sa mga populasyon na orihinal na mga naninirahan sa anumang partikular na heyograpikong rehiyon sa mundo. Ang "Native American" at "American Indian" ay malawakang ginagamit, ngunit tandaan na ang terminong Indian ay umiiral dahil naniniwala si Columbus na naabot niya ang Indian Ocean. Ang pinakamagandang opsyon ay sumangguni sa mga partikular na pangalan ng tribo.

Ang mga website para sa pag-aaral ng higit pa tungkol sa mga Katutubo

• Ang Native Knowledge 360° ay pinapatakbo ng Smithsonian National Museum ng American Indian. Tingnan ang mga itinatampok na mapagkukunan para sa Unlearning Columbus Day Myths, at marinig mula sa mga kabataang Native aktibista at changemaker sa mga espesyal na webinar ng mag-aaral.
• Ang Native American Heritage Collection ng PBS ay tumitingin sa Katutubong sining, kasaysayan, at kultura ayon sa sinabi ng mga istoryador, mga artista, estudyante, at siyentipiko.
• Naniniwala ang Zinn Education Project sa pagkuha ng mas nakakaengganyo at mas tapat na pagtingin sa nakaraan. Tingnan ang kanilang mga mapagkukunan sa mga paksa ng Katutubong Amerikano.

Mga aklat na babasahin

Narito ang ilang mga materyales sa pagbabasa na makakatulong sa lahat na matuto nang higit pa tungkol sa Katutubong mamamayan. Ang bawat isa sa mga listahang ito ay kinabibilangan ng mga aklat ng mga katutubong may-akda namagkuwento ng mga partikular na tribong Katutubo.

• Ginapon namin ang listahang ito ng 15 Aklat ng mga Katutubong May-akda para sa Silid-aralan.
• Ang Colours of Us ay may listahan ng mga elementary picture book na maaari mong ibahagi sa iyong klase.
• Ang Los Angeles Public Library ay nag-aalok ng listahan ng mas mataas na grado na fiction.
• Iminumungkahi ng New York Public Library ang mga aklat na ito para sa mga nasa hustong gulang.

Mga aktibidad na susubukan

Panghuli, maraming mapagyayamang aktibidad ang maaari mong gawin kasama ng iyong mga mag-aaral upang ipagdiwang ang Araw ng mga Katutubo, para igalang ang Buwan ng mga Katutubo (Nobyembre), at upang magdala ng mas malawak na pang-unawa sa Thanksgiving, American kasaysayan, at aktibismo sa kapaligiran sa iyong silid-aralan.

• I-explore ang patuloy na gawain ng tribong Standing Rock Sioux habang nilalabanan nila ang kanilang lupain laban sa mga banta sa kapaligiran at kawalan ng katarungan.
• Pag-aralan ang # RealSkins hashtag, na naging viral noong 2017 at nagpapakita ng iba't ibang tradisyonal na pananamit ng mga Katutubo. Sa ibang tala, ang hashtag na #DearNonNatives ay nag-aalok ng isang sulyap sa maraming problemadong representasyon ng mga Katutubo sa kulturang Amerikano. (Tandaan: Ang mga post na may alinman sa mga hashtag na ito ay maaaring maglaman ng hindi naaangkop na nilalaman; inirerekumenda namin ang pag-screen nang maaga.)
• Talakayin ang kontrobersyal na papel ng mga katutubong mascot na inspirasyon sa American sports.
• Talakayin ang desisyon ng American Library Association upang palitan ang pangalan ng Laura Ingalls WilderGawad sa Children's Literature Legacy Award dahil sa mga saloobin sa mga Katutubo na ipinahayag sa kanyang mga aklat.
• Alamin ang tungkol sa mayamang oral na tradisyon ng pagkukuwento ng Katutubong Amerikano at lumikha ng sarili mong mga kuwentong ibabahagi, gamit ang mga mapagkukunan ng Circle of Stories ng PBS.
• Alamin ang tungkol sa heograpiya ng mga tribong Katutubo sa pamamagitan ng paggawa ng mga mapa ng rehiyon.
• Magturo tungkol sa mga pinuno ng kababaihang Katutubong Amerikano gamit ang gabay na ito mula sa Learning for Justice.