នៅពេលដែលមនុស្សភាគច្រើនឮ "ចំណងជើងទី IX" ពួកគេគិតភ្លាមៗអំពីកីឡាសាលាសម្រាប់ក្មេងស្រី និងស្ត្រី។ ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែជាផ្នែកតូចមួយនៃអ្វីដែលច្បាប់សំខាន់នេះរួមបញ្ចូល។ ស្វែងយល់ពីព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្វីដែលច្បាប់នេះនិយាយ និងមានន័យ និងថាតើវាការពារអ្នកណា។

តើចំណងជើង IX ជាអ្វី?

ប្រភព៖ Hallmark University

ច្បាប់សំខាន់នេះ (ជួនកាលសរសេរជា "ចំណងជើងទី 9") បានផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់នៃការអប់រំតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា ដោយហាមឃាត់ការរើសអើងយេនឌ័រនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំណាមួយដែលទទួលបានមូលនិធិពីសហព័ន្ធ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងសាលារដ្ឋទាំងអស់ និងសាលាឯកជនជាច្រើន។ វាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវកម្មវិធីអប់រំដែលដំណើរការ ឬផ្តល់មូលនិធិដោយអង្គការសហព័ន្ធ ដូចជាកន្លែងកែតម្រូវ បណ្ណាល័យ សារមន្ទីរ ឬឧទ្យានជាតិ។ សរុបមក ប្រសិនបើផ្នែកណាមួយនៃមូលនិធិរបស់កម្មវិធីអប់រំបានមកពីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនោះ ចំណងជើងទី IX ត្រូវបានអនុវត្ត។

ខណៈពេលដែលច្បាប់នេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងការពង្រីកកម្មវិធីកីឡារបស់ស្ត្រី វាក៏មានផលប៉ះពាល់សំខាន់ៗផ្សេងទៀតផងដែរ។ អង្គការក្រោមការធានារបស់ខ្លួនត្រូវតែធ្វើឱ្យសកម្មភាព ថ្នាក់ និងកម្មវិធីរបស់ពួកគេមានសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា ដោយមិនគិតពីភេទ ឬភេទ។

ចំណងជើង IX កំណត់ការរើសអើងដោយផ្អែកលើភេទ ដើម្បីរួមបញ្ចូលការបៀតបៀនផ្លូវភេទ ឬអំពើហិង្សាផ្លូវភេទ ដូចជាការរំលោភសេពសន្ថវៈជាដើម។ ការរំលោភផ្លូវភេទ ថាមពលផ្លូវភេទ និងការបង្ខិតបង្ខំផ្លូវភេទ។ ស្ថាប័ន Title IX ត្រូវតែឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះការត្អូញត្អែរអំពីប្រភេទណាមួយនៃការរើសអើងផ្លូវភេទ ឬយេនឌ័រ។

ស្វែងយល់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីចំណងជើងទី IX នៅទីនេះ។

ប្រវត្តិនៃចំណងជើង IX

នៅពេលដែលសភាបានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិស៊ីវិលឆ្នាំ 1964 វាបានហាមឃាត់ទម្រង់នៃការរើសអើងជាច្រើននៅក្នុងការងារ ប៉ុន្តែមិនបាននិយាយអំពីការអប់រំដោយផ្ទាល់ទេ។ ច្បាប់មួយទៀតចំណងជើងទី VI បានហាមឃាត់ការរើសអើងក្នុងការអប់រំដោយផ្អែកលើពូជសាសន៍ ពណ៌សម្បុរ ឬជាតិសាសន៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរើសអើងយេនឌ័រ ឬផ្លូវភេទ មិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ជាពិសេសនៅក្នុងច្បាប់ណាមួយឡើយ។

នៅឆ្នាំ 1971 ព្រឹទ្ធសភា Birch Bayh បានស្នើច្បាប់នេះជាលើកដំបូង ហើយវាត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 1972។ អ្នកតំណាង Patsy Mink បាននាំមុខក្នុងការការពារ ច្បាប់ពីការចុះខ្សោយនៃភាសា និងចេតនារបស់ខ្លួន។ នៅពេលដែលនាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2002 ច្បាប់នេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការថា Patsy T. Mink Equal Opportunity in Education Act ។ វានៅតែត្រូវបានគេសំដៅជាទូទៅថាជាចំណងជើងទី IX នៅក្នុងរង្វង់ផ្នែកច្បាប់ និងការអប់រំ។

អានបន្ថែមអំពីប្រវត្តិនៃចំណងជើងទី IX នៅទីនេះ។

អ្វីដែលច្បាប់និយាយ

ប្រភព៖ The University of Texas at Austin

Title IX ចាប់ផ្តើមដោយពាក្យគន្លឹះទាំងនេះ៖

“គ្មានបុគ្គលណាម្នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក មិនត្រូវរាប់បញ្ចូលដោយផ្អែកលើការរួមភេទនោះទេ ពីការចូលរួមក្នុង ការបដិសេធអត្ថប្រយោជន៍ ឬទទួលរងការរើសអើងនៅក្រោមកម្មវិធីអប់រំ ឬសកម្មភាពដែលទទួលជំនួយហិរញ្ញវត្ថុសហព័ន្ធ។"

ច្បាប់នេះបន្តរាយបញ្ជីការលើកលែងមួយចំនួន ដូចជាសាលាសាសនាជាដើម។ សូមមើលអត្ថបទពេញលេញនៃចំណងជើងទី IX នៅទីនេះ។

តើចំណងជើងទី IX តម្រូវឱ្យសាលារៀនធ្វើអ្វី?

ក្រោមច្បាប់នេះ សាលារៀនដែលរងផលប៉ះពាល់ទាំងអស់ និងស្ថាប័នអប់រំត្រូវធ្វើដូចតទៅ៖

• ផ្តល់ជូនកម្មវិធីទាំងអស់ស្មើៗគ្នា៖ សាលារៀនត្រូវតែធានាថាសិស្សានុសិស្សនៃភេទណាមួយមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងអស់របស់ខ្លួនដោយស្មើភាពគ្នា រួមទាំងថ្នាក់រៀន កម្មវិធីសិក្សាក្រៅម៉ោង និងកីឡា។
• តែងតាំងអ្នកសំរបសំរួលចំណងជើងទី IX៖ បុគ្គលនេះ (ឬក្រុមមនុស្ស) ទទួលខុសត្រូវក្នុងការធានាថាស្ថាប័ននេះគោរពតាមច្បាប់គ្រប់ពេលវេលា។
• បោះផ្សាយគោលនយោបាយប្រឆាំងការរើសអើង៖ អង្គការត្រូវតែបង្កើតគោលនយោបាយដែលបញ្ជាក់ថាខ្លួន មិនរើសអើងលើមូលដ្ឋាននៃភេទ ឬភេទនៅក្នុងកម្មវិធីអប់រំ និងសកម្មភាពរបស់ខ្លួន។ នេះត្រូវតែត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ និងអាចរកបានយ៉ាងទូលំទូលាយ។ សាលារៀនភាគច្រើនរួមបញ្ចូលវានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំសិស្សរបស់ពួកគេយ៉ាងតិចបំផុត។
• ដោះស្រាយការបៀតបៀនផ្លូវភេទ ឬយេនឌ័រ៖ សាលារៀនត្រូវតែទទួលស្គាល់ និងស៊ើបអង្កេតរាល់ពាក្យបណ្តឹងនៃការបៀតបៀនផ្លូវភេទ ឬយេនឌ័រ ឬអំពើហិង្សា។ ស្វែងយល់ពីអ្វីដែលវារួមបញ្ចូលនៅទីនេះ។
• បង្កើតគោលការណ៍តវ៉ា៖ សាលារៀន និងស្ថាប័នអប់រំផ្សេងទៀតត្រូវតែបង្កើតគោលការណ៍សម្រាប់សិស្ស និងនិយោជិតដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងអំពីការរើសអើងភេទ ឬការរើសអើងភេទ។ វាត្រូវតែរួមបញ្ចូលពេលវេលា និងនីតិវិធីសម្រាប់ដោះស្រាយ និងដោះស្រាយការតវ៉ាបែបនេះ។

ចំណងជើង IX និងកីឡា

ប្រភព៖ The Harvard Gazette

នៅពេលដែលវាត្រូវបានស្នើឡើងជាលើកដំបូង ហើយផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមានបានច្បាស់លាស់ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា John Tower បានស្នើឱ្យមានវិសោធនកម្មដែលនឹងដកចេញកម្មវិធីអត្តពលកម្មពីវិសាលភាពរបស់ Title IX ។ នេះ។វិសោធនកម្ម​ត្រូវ​បាន​ច្រានចោល ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​ច្បាប់​បាន​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​វិទ្យាល័យ និង​កីឡា​មហាវិទ្យាល័យ។ ទាំងនេះគឺជាសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមសញ្ញាដែលអាចមើលឃើញបំផុតនៃច្បាប់ដែលកំពុងដំណើរការ ហើយបាននាំឱ្យមានការយល់ដឹងទូទៅនៃចំណងជើង IX ជា "ច្បាប់កីឡា" ។ តាមពិតទៅ វារួមបញ្ចូលយ៉ាងច្រើនថែមទៀត។

ការសម្រេចចិត្តផ្នែកច្បាប់នៅពេលក្រោយបានបញ្ជាក់ពីឥទ្ធិពលនៃច្បាប់លើកីឡា។ សាលារៀនមិនចាំបាច់ផ្តល់កីឡាដូចគ្នាសម្រាប់គ្រប់ភេទនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែផ្តល់ឱកាសស្មើគ្នាក្នុងការចូលរួម។ គុណភាពនៃកម្មវិធី រួមទាំងសម្ភារៈបរិក្ខារ គ្រូបង្វឹក និងឧបករណ៍ក៏ត្រូវតែស្មើគ្នាផងដែរ។ ប្រសិនបើភេទមួយត្រូវបានតំណាងតិចជាងនៅក្នុងកម្មវិធីអត្តពលកម្ម សាលារៀនត្រូវតែបង្ហាញថាពួកគេកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីពង្រីកកម្មវិធីរបស់ពួកគេ ឬថាកម្មវិធីបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេបំពេញតម្រូវការបច្ចុប្បន្ន។

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីចំណងជើង IX និងអត្តពលកម្មនៅទីនេះ។

ការបៀតបៀនផ្លូវភេទ និងអំពើហឹង្សា

ច្បាប់នេះក៏ត្រូវបានអនុវត្តផងដែរចំពោះរបៀបដែលសាលារៀនដោះស្រាយជាមួយនឹងពាក្យបណ្តឹងនៃការបៀតបៀនផ្លូវភេទ ឬអំពើហិង្សា។ ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១១ ការិយាល័យ​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ​នៃ​នាយកដ្ឋាន​អប់រំ​បាន​បញ្ជាក់​ជំហរ​នេះ។ វាបានចែងថា សាលារៀនទាំងអស់ត្រូវតែ "ចាត់វិធានការជាបន្ទាន់ និងមានប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីបញ្ចប់ការបៀតបៀនផ្លូវភេទ និងអំពើហិង្សាផ្លូវភេទ"។ សាលារៀនដែលមិនបានដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះបានបាត់បង់មូលនិធិសហព័ន្ធ ហើយថែមទាំងអាចត្រូវពិន័យផងដែរ។

គោលការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានអនុវត្តខុសៗគ្នាក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ហើយវានៅតែជាប្រធានបទដ៏ចម្រូងចម្រាស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យ៉ាងហោចណាស់ សាលារៀនត្រូវតែមានគោលនយោបាយហាមឃាត់ការបៀតបៀនផ្លូវភេទ និងអំពើហិង្សា។ ពួកគេក៏ត្រូវតែដោះស្រាយរាល់ការតវ៉ាភ្លាមៗដោយប្រើគោលការណ៍ទាំងនោះ។

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីគោលការណ៍បៀតបៀនផ្លូវភេទ និងអំពើហិង្សានៅទីនេះ។

តើចំណងជើង IX ការពារសិស្សកែភេទទេ?

ក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ប្រធានបទ​ដែល​ជជែក​គ្នា​យ៉ាង​ក្តៅគគុក។ រដ្ឋមួយចំនួនបានស្វែងរកការហាមប្រាមសិស្សកែភេទពីការប្រកួតលើក្រុមកីឡាផ្អែកលើយេនឌ័រ ដែលមិនសមស្របនឹងភេទដែលពួកគេត្រូវបានចាត់តាំងតាំងពីកំណើត។ នៅក្នុងតំបន់ជាច្រើន សិស្សកែភេទ និងបុគ្គលិកនៅតែប្រឈមមុខនឹងការរើសអើង ការយាយី និងអំពើហិង្សាជាប្រចាំ។ ផ្នែកនៃច្បាប់នេះនៅតែមានភាពប្រែប្រួលខ្លាំង — វាកំពុងផ្លាស់ប្តូរពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។

គិតត្រឹមរដូវផ្ការីកឆ្នាំ 2023 នេះជាកន្លែងដែលអ្វីៗស្ថិតស្ថេរ។ ក្រសួងអប់រំសហរដ្ឋអាមេរិកបានណែនាំសាលារៀន (គិតត្រឹមឆ្នាំ 2021) ថា Title IX ការពារសិស្សពីការរើសអើងដោយផ្អែកលើអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 2023 DOE បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការបង្កើតច្បាប់ដែល "នឹងបង្កើតគោលនយោបាយនោះបំពានលើចំណងជើងទី IX នៅពេលដែលពួកគេហាមឃាត់សិស្សប្តូរភេទពីការចូលរួមក្នុងក្រុមកីឡាដែលស្របតាមអត្តសញ្ញាណយេនឌ័ររបស់ពួកគេ ដោយសារពួកគេជានរណា"។ ថាតើច្បាប់នេះក្លាយជាច្បាប់នៅតែត្រូវបានគេមើលឃើញ។

ដោយមិនគិតពីលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរអត្តពលិកដែលបានស្នើឡើង សិស្សកែភេទ និងអ្នកអប់រំនៅតែត្រូវបានការពារពីការរើសអើងផ្លូវភេទ ការបៀតបៀន និងអំពើហិង្សា។ ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការការពារទាំងនេះនៅទីនេះ។

អ្វីដែលគួរសិស្ស ឬអ្នកអប់រំធ្វើអំពីការរំលោភលើចំណងជើងទី IX ដែលអាចកើតមាន?

ប្រភព៖ Novato Unified School District

ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកធ្លាប់ជាជនរងគ្រោះនៃការរួមភេទ ឬយេនឌ័រ ការរើសអើង ការយាយី ឬអំពើហឹង្សានៅសាលារៀន ឬក្នុងកន្លែងអប់រំ អ្នកមានសិទ្ធិធ្វើបណ្តឹងក្រោមចំណងជើង IX ។ អ្នកក៏អាចធ្វើការតវ៉ាជំនួសអ្នកដទៃ ឬរាយការណ៍អំពីអាកប្បកិរិយាទូទៅដែលអ្នកបានឃើញ។ ប្រសិនបើសិស្សប្តឹងទៅគ្រូបង្រៀន ឬមន្ត្រីសាលាផ្សេងទៀត ពួកគេតម្រូវឱ្យបញ្ជូនវាទៅថ្នាក់ខ្ពស់ដែលសមស្រប។ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការធ្វើបណ្តឹងរបស់អ្នកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដោយរក្សាច្បាប់ចម្លងសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ ស្វែងយល់ពីរបៀបដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅការិយាល័យ DOE សម្រាប់សិទ្ធិស៊ីវិលនៅទីនេះ។

សាលា ឬស្ថាប័នអប់រំតម្រូវឱ្យឆ្លើយតបភ្លាមៗ យោងទៅតាមគោលការណ៍ដែលពួកគេមាន។ ជាធម្មតា វានឹងមានសវនាការមួយ ដែលភាគីទាំងពីរអាចបង្កើតសំណុំរឿងរបស់ពួកគេ។ សាលារៀនគួរតែអនុវត្តតាមគោលការណ៍របស់ពួកគេដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្ត និងសម្រេចចិត្តលើវិធានការវិន័យចាំបាច់ណាមួយ។ សវនាការចំណងជើងទី IX មិនពាក់ព័ន្ធនឹងភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ខាងក្រៅណាមួយ ដូចជាប៉ូលីសជាដើម។ អ្នកនៅតែអាចបន្តពាក្យបណ្តឹងដែលអ្នកមានទាក់ទងនឹងស្ថានភាពនៅក្នុងតុលាការព្រហ្មទណ្ឌ ឬតុលាការស៊ីវិល ប៉ុន្តែវាមិនប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការផ្ទៃក្នុងរបស់សាលានោះទេ។

ដោយមិនគិតពីលទ្ធផលនៃការស៊ើបអង្កេតណាមួយ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសងសឹកអ្នកសម្រាប់ ដាក់ពាក្យបណ្តឹងរបស់អ្នក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានករណីជាច្រើន។សាលារៀនមិនគោរពតាមច្បាប់។ ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថានេះជាករណីនេះ អ្នកមានសិទ្ធិស្វែងរកវិធានការផ្លូវច្បាប់។

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការបំពានចំណងជើង IX និងការរាយការណ៍នៅទីនេះ។

មានសំណួរបន្ថែមអំពីចំណងជើង IX? មកនិយាយវាជាមួយអ្នកអប់រំផ្សេងទៀតនៅក្នុងក្រុម WeAreTeachers HELPLINE នៅលើ Facebook។

លើសពីនេះទៀត សូមអាន 9 ផ្នែកនៃការបង្រៀនរបស់អ្នកដើម្បីវាយតម្លៃសម្រាប់ភាពចម្រុះ & ការដាក់បញ្ចូល។