Kapag narinig ng karamihan sa mga tao ang "Title IX," agad nilang naiisip ang mga palakasan sa paaralan para sa mga babae at babae. Ngunit iyan ay maliit na bahagi lamang ng kung ano ang kasama sa mahalagang batas na ito. Tuklasin ang mga detalye ng sinasabi at ibig sabihin ng batas na ito at kung sino ang pinoprotektahan nito.

Ano ang Titulo IX?

Source: Hallmark University

Ang landmark na batas na ito (minsan ay isinulat bilang "Titulo 9") ay nagbago sa mukha ng edukasyon sa iba't ibang paraan sa pamamagitan ng pagbabawal sa diskriminasyon sa kasarian sa anumang institusyong pang-edukasyon na tumatanggap ng pederal na pagpopondo. Kabilang dito ang lahat ng pampublikong paaralan at maraming pribado. Kasama rin dito ang mga programang pang-edukasyon na pinapatakbo o pinondohan ng mga pederal na organisasyon, tulad ng pasilidad ng pagwawasto, aklatan, museo, o pambansang parke. Sa madaling sabi, kung ang anumang bahagi ng pagpopondo ng programang pang-edukasyon ay nagmumula sa pederal na pamahalaan, ang Title IX ay nalalapat.

Bagama't ang batas na ito ay madalas na nauugnay sa pagpapalawak ng mga programang pampalakasan ng kababaihan, mayroon din itong iba pang mahahalagang epekto. Ang mga organisasyong nasa ilalim ng saklaw nito ay dapat gawing available sa lahat ang kanilang mga aktibidad, klase, at programa, anuman ang kasarian o kasarian.

Tinatukoy ng Title IX ang diskriminasyon batay sa kasarian upang isama ang sekswal na panliligalig o sekswal na karahasan, tulad ng panggagahasa, sekswal na pag-atake, sekswal na baterya, at sekswal na pamimilit. Dapat tumugon kaagad ang mga institusyon ng Title IX sa mga reklamo ng anumang uri ng diskriminasyong sekswal o kasarian.

Tuklasin ang higit pang mga detalye tungkol saTitle IX dito.

History of Title IX

Noong ipinasa ng Kongreso ang Civil Rights Act of 1964, ipinagbawal nito ang maraming uri ng diskriminasyon sa trabaho ngunit hindi direktang tinutugunan ang edukasyon. Ang isa pang batas, Title VI, ay nagbawal ng diskriminasyon sa edukasyon batay sa lahi, kulay, o bansang pinagmulan. Gayunpaman, ang diskriminasyong nakabatay sa kasarian o kasarian ay hindi partikular na sinasaklaw sa anumang batas.

Noong 1971, unang iminungkahi ni Senator Birch Bayh ang batas, at ipinasa ito noong 1972. Nanguna si Representative Patsy Mink sa pagprotekta sa batas mula sa pagiging mahina sa wika at layunin nito. Nang mamatay siya noong 2002, opisyal na pinalitan ng pangalan ang batas na Patsy T. Mink Equal Opportunity in Education Act. Karaniwan pa rin itong tinutukoy bilang Titulo IX sa mga ligal at pang-edukasyon na lupon.

Magbasa pa tungkol sa kasaysayan ng Titulo IX dito.

Ano ang Sinasabi ng Batas

Pinagmulan: Ang Unibersidad ng Texas sa Austin

Ang Pamagat IX ay nagsisimula sa mga mahahalagang salita na ito:

“Walang tao sa Estados Unidos ang dapat, batay sa kasarian, ay hindi isasama mula sa pakikilahok sa, pagkakaitan ng mga benepisyo ng, o mapasailalim sa diskriminasyon sa ilalim ng anumang programa sa edukasyon o aktibidad na tumatanggap ng tulong pinansyal ng pederal.”

Ang batas ay nagpatuloy sa paglista ng ilang mga exemption, gaya ng mga relihiyosong paaralan. Tingnan ang kumpletong teksto ng Titulo IX dito.

Ano ang hinihiling ng Title IX na gawin ng mga paaralan?

Sa ilalim ng batas na ito, lahat ng apektadong paaralan atdapat gawin ng mga institusyong pang-edukasyon ang sumusunod:

• Mag-alok ng lahat ng mga programa nang pantay-pantay: Dapat tiyakin ng mga paaralan na ang mga mag-aaral ng anumang kasarian ay may pantay na access sa lahat ng mga programa nito, kabilang ang mga klase, ekstrakurikular, at palakasan.
• Magtalaga ng Title IX Coordinator: Ang taong ito (o grupo ng mga tao) ay may pananagutan sa pagtiyak na ang organisasyon ay sumusunod sa batas sa lahat ng oras.
• Mag-publish ng isang patakaran laban sa diskriminasyon: Ang organisasyon ay dapat gumawa ng isang patakaran na nagsasaad na ito hindi nagtatangi batay sa kasarian o kasarian sa mga programa at aktibidad na pang-edukasyon nito. Dapat itong ilathala sa publiko at malawak na magagamit. Karamihan sa mga paaralan ay nagsasama nito sa kanilang mga handbook ng mag-aaral, sa pinakamababa.
• Tugunan ang sekswal o panliligalig sa kasarian o karahasan: Dapat kilalanin at imbestigahan ng mga paaralan ang lahat ng mga reklamo ng sekswal o panliligalig sa kasarian o karahasan. Alamin kung ano ang kasama dito.
• Magtatag ng mga patakaran sa reklamo: Ang mga paaralan at iba pang institusyong pang-edukasyon ay dapat gumawa ng patakaran para sa mga mag-aaral at empleyado na maghain ng mga reklamo ng diskriminasyon sa kasarian o kasarian. Dapat itong magsama ng mga takdang panahon at pamamaraan para sa pagtugon at pagresolba sa mga naturang reklamo.

Title IX at Sports

Source: The Harvard Gazette

Noong una itong iminungkahi at naging malinaw ang mga potensyal na epekto, iminungkahi ni Senator John Tower ang isang pag-amyenda na magbubukod sa mga programang pang-atleta sa saklaw ng Title IX. Itotinanggihan ang pag-amyenda, at sa huli ang batas ay humantong sa malalaking pagbabago sa high school at college sports. Ito ang isa sa mga nakikitang palatandaan ng pagkilos ng batas, at humantong sa karaniwang pag-unawa sa Titulo IX bilang isang "batas sa palakasan." Gayunpaman, sa totoo lang, marami pa itong sinasaklaw.

Nilinaw ng mga legal na desisyon sa ibang pagkakataon ang epekto ng batas sa sports. Ang mga paaralan ay hindi kailangang mag-alok ng magkatulad na palakasan sa lahat ng kasarian, ngunit dapat silang mag-alok ng pantay na pagkakataon para lumahok. Ang kalidad ng mga programa, kabilang ang mga pasilidad, coach, at kagamitan, ay dapat ding pantay. Kung ang isang kasarian ay kulang sa representasyon sa mga programa sa athletics, dapat ipakita ng mga paaralan na nagsusumikap silang palawakin ang kanilang mga programa, o na ang kanilang mga kasalukuyang programa ay nakakatugon sa kasalukuyang pangangailangan.

Matuto pa tungkol sa Title IX at athletics dito.

Sekwal na Panliligalig at Karahasan

Ang batas na ito ay inilapat din sa kung paano haharapin ng mga paaralan ang mga reklamo ng sekswal na panliligalig o karahasan. Noong 2011, nilinaw ng Opisina ng Mga Karapatang Sibil ng Kagawaran ng Edukasyon ang paninindigang ito. Sinabi nito na ang lahat ng mga paaralan ay dapat "gumawa ng agaran at epektibong mga hakbang upang wakasan ang sekswal na panliligalig at sekswal na karahasan." Ang mga paaralang hindi tumugon sa mga isyung ito ay nanindigang mawalan ng pederal na pagpopondo at maaaring pagmultahin pa.

Ang mga patakarang ito ay nailapat nang iba sa mga nakaraang taon, at nananatili itong isang kontrobersyal na paksa. Gayunpaman, sa pinakamababa, ang mga paaralan ay dapat magkaroonmga patakaran sa lugar na nagbabawal sa sekswal na panliligalig at karahasan. Dapat din nilang agad na tugunan ang lahat ng reklamo gamit ang mga patakarang iyon.

Matuto pa tungkol sa mga patakaran sa sekswal na panliligalig at karahasan dito.

Pinoprotektahan ba ng Title IX ang mga transgender na estudyante?

Sa nakalipas na dekada , ito ay naging mainit na pinagtatalunan na paksa. Sinisikap ng ilang estado na ipagbawal ang mga transgender na mag-aaral mula sa pakikipagkumpitensya sa mga sports team na nakabatay sa kasarian na hindi tumutugma sa kasarian na itinalaga sa kanila sa kapanganakan. Sa maraming lugar, ang mga transgender na estudyante at kawani ay nahaharap pa rin sa regular na diskriminasyon, panliligalig, at karahasan. Ang bahaging ito ng batas ay pabago-bago pa rin—ito ay nagbabago araw-araw.

Simula sa tagsibol ng 2023, narito na ang mga bagay-bagay. Inutusan ng Kagawaran ng Edukasyon ng U.S. ang mga paaralan (mula noong 2021) na ang Title IX ay nagpoprotekta sa mga mag-aaral mula sa diskriminasyon batay sa pagkakakilanlan ng kasarian. Noong Abril 2023, naglabas ang DOE ng abiso ng iminungkahing paggawa ng panuntunan na "magpapatunay na ang mga patakaran ay lumalabag sa Titulo IX kapag pinagbawalan nila ang mga transgender na estudyante na lumahok sa mga sports team na naaayon sa kanilang pagkakakilanlang pangkasarian dahil lamang sa kung sino sila." Kung ang panuntunang ito ay magiging batas ay nananatiling alamin.

Anuman ang resulta ng mga iminungkahing pagbabago sa athletics, ang mga transgender na estudyante at tagapagturo ay protektado pa rin mula sa sekswal na diskriminasyon, panliligalig, at karahasan. Matuto pa tungkol sa mga proteksyong ito dito.

Ano ang dapatginagawa ng mga mag-aaral o tagapagturo tungkol sa mga potensyal na paglabag sa Title IX?

Source: Novato Unified School District

Kung sa tingin mo ay naging biktima ka ng sekswal o kasarian diskriminasyon, panliligalig, o karahasan sa paaralan o sa isang kapaligirang pang-edukasyon, may karapatan kang magreklamo sa ilalim ng Titulo IX. Maaari ka ring magreklamo sa ngalan ng ibang tao o mag-ulat ng pangkalahatang pag-uugali na iyong nakita. Kung magrereklamo ang mga mag-aaral sa isang guro o iba pang opisyal ng paaralan, kinakailangan nilang ihatid ito sa naaangkop na mga nakatataas. Pinakamainam na gawin ang iyong reklamo sa pamamagitan ng pagsulat, na nag-iingat ng isang kopya para sa iyong sarili. Alamin kung paano maghain ng reklamo sa DOE Office for Civil Rights dito.

Ang paaralan o institusyong pang-edukasyon ay kinakailangang tumugon kaagad, ayon sa mga patakarang ipinatupad nila. Karaniwang magkakaroon ng pagdinig, kung saan ang magkabilang panig ay maaaring magsagawa ng kanilang kaso. Dapat sundin ng mga paaralan ang kanilang mga patakaran upang gumawa ng mga pagpapasiya at magpasya sa anumang kinakailangang aksyong pandisiplina. Ang mga pagdinig sa Title IX ay hindi kinasasangkutan ng anumang ahensya sa labas ng pagpapatupad ng batas, gaya ng pulisya. Maaari mo pa ring ituloy ang anumang mga reklamo na mayroon ka tungkol sa sitwasyon sa kriminal o sibil na hukuman, ngunit hindi ito nakakaapekto sa panloob na proseso ng paaralan.

Anuman ang resulta ng anumang pagsisiyasat, walang sinuman ang pinapayagang gumanti sa iyo para sa paghahain ng iyong reklamo. Gayunpaman, maraming mga kaso kung saanang mga paaralan ay hindi sumusunod sa batas. Kung sa tingin mo ay ganito ang kaso, may karapatan kang humingi ng legal na aksyon.

Mag-explore pa tungkol sa mga paglabag sa Title IX at pag-uulat dito.

Mayroon ka pang mga tanong tungkol sa Title IX? Halika at pag-usapan ito sa iba pang mga tagapagturo sa WeAreTeachers HELPLINE na grupo sa Facebook.

Dagdag pa, basahin ang 9 na Lugar ng Iyong Pagtuturo na Susuriin para sa Pagkakaiba-iba & Pagsasama.