Шукаєте безкоштовні казки, які можна використати для уважного читання або читання вголос у класі? У цій добірці коротких оповідань для дітей є безліч варіантів. Від коротких байок з мораллю до старомодних казок і народних казок з усього світу - у цій різноманітній колекції знайдеться щось для будь-якої дитини. Ми також включили способи використання цих коротких оповідань з дітьми, в класі або вдома.

Примітка: Завжди обов'язково прочитайте добірку, перш ніж ділитися нею з дітьми. Деякі з цих дитячих оповідань, особливо ті, що були написані давно, можуть не підходити для будь-якої аудиторії.

Класичні казкові оповідання для дітей

"Попелюшка" Шарля Перро

"Не плач, Попелюшко, - сказала вона, - ти теж підеш на бал, бо ти добра, гарна дівчинка".

За що я її люблю: Це одна з тих дитячих історій, які, напевно, вже всі знають. Ця стара версія трохи відрізняється від діснеївського фільму, тому запитайте дітей, чи можуть вони визначити зміни. Вони також можуть весело пофантазувати, які ще предмети можна було б перетворити, щоб допомогти Попелюшці потрапити на бал!

"Нове вбрання імператора" Ганса Крістіана Андерсена

"Але ж на імператорі зовсім нічого немає!" - сказала маленька дитина.

Чому мені подобається: Це чудова історія для розмови про тиск з боку однолітків і про те, як бути сміливим, щоб відстоювати те, у що віриш. Дітям також сподобається малювати уявний костюм, який, на думку короля, він побачив.

"Принц-жаба" братів Грімм

Принцеса, хоч і не хотіла, але взяла його на руки і поклала на подушку свого ліжка, де він проспав цілу ніч. Як тільки розвиднілося, він схопився, зістрибнув униз і вийшов з дому. "Ну ось, - подумала принцеса, - нарешті він пішов, і я більше не буду мати з ним клопоту".

За що я її люблю: Діти обожнюють цю знайому історію про переодягненого принца та дівчинку, яка дотримується свого слова, навіть якщо не хоче цього робити. У цій версії дівчинці не потрібно цілувати жабу, але вона все одно буде винагороджена.

"Пряниковий чоловік" від Anonymous

"Біжи, біжи так швидко, як тільки можеш! Ти мене не зловиш, я - Пряник!"

Чому мені подобається: В оригінальній казці Пряникового Чоловічка врешті-решт спіймали і з'їли. Цей переказ дає йому щасливий кінець. Для розваги дозвольте дітям прикрасити і з'їсти своїх власних пряників.

"Джек і бобове стебло" від Anonymous

"Та з бобів, які його мати викинула з вікна в сад, виросло гігантське бобове стебло, яке піднімалося вгору, вгору і вгору, поки не досягло неба. Значить, чоловік все ж таки сказав правду!".

Чому мені подобається: Ця історія - веселе чтиво, але використовуйте її, щоб змусити учнів критично мислити. Чи справді Джек мав право красти у велетня? Попросіть їх написати есе, в якому вони поділяться своїми думками з цього приводу, або ж використайте її для веселих дебатів у класі.

"Червона шапочка" братів Грімм

"Але ж, бабусю, які в тебе великі очі", - сказала Червона Шапочка.

"Тим краще бачити тебе разом, моя люба, - відповів вовк".

Чому мені подобається: Цей переказ відомої казки трохи менш жахливий, оскільки мисливець просто лякає вовка, щоб той виплюнув бідолашну бабусю (замість того, щоб розпорювати собі черево). Поговоріть з дітьми про те, як вони можуть убезпечити себе, коли опиняються у світі.

"Гамельнський щуролов" братів Грімм

"Він засурмив на вулицях, але цього разу до нього прийшли не щури і миші, а діти: безліч хлопчиків і дівчаток, починаючи з четвертого класу. Серед них була і доросла дочка мера. Зграя пішла за ним, і він повів їх у гору, де зник разом з ними".

За що я її люблю: Дехто каже, що це правдива історія, і незалежно від того, правда це чи ні, у ній точно є мораль - коли люди домовляються, вони повинні дотримуватися своєї угоди. Попросіть дітей поміркувати, яку музику міг грати щуролов, і чому і діти, і щури не могли встояти перед нею.

"Принцеса і горошинка" Ганса Крістіана Андерсена

"Не можу уявити, що могло бути в ліжку. Я лежав на чомусь такому твердому, що весь чорний і синій".

За що я її люблю: Це одна з найулюбленіших коротких історій для дітей, і вона ідеально підходить для швидкого читання. Потім візьміть трохи сушеного гороху і подивіться, наскільки товстим має бути покриття, щоб учні більше не відчували його.

"Кіт у чоботях" Шарля Перро

"Кіт став великим паном і більше ніколи не бігав за мишами, хіба що для задоволення".

За що мені це подобається: Усі любителі котів знають, що ці тварини можуть бути дуже розумними, якщо захочуть. Цей Кіт допомагає своєму бідному господареві стати принцом у замку, використовуючи власні хитрощі. Заохочуйте учнів придумувати більш креативні способи, як Кіт у Чоботях міг би допомогти своєму господареві.

"Румпельштильцхен" братів Грімм

"Даю тобі три дні, - сказав він, - якщо за цей час ти дізнаєшся моє ім'я, то залишиш своє дитя".

За що я його люблю: Майже всі в цій історії так чи інакше поводяться погано. Використовуйте його, щоб дізнатися більше про персонажів та їхню мотивацію.

"Спляча красуня" братів Грімм

"За сто років відбувається дуже багато змін".

Чому я це люблю: Після того, як учні прочитають цю відому історію, попросіть їх подумати про те, що було б, якби вони лягли спати сьогодні і прокинулися через сто років. Яким міг би бути світ? Або що було б, якби хтось, хто заснув сто років тому, прокинувся сьогодні? Як багато речей змінилося з того часу?

"Білосніжка" братів Грімм

"Дзеркальце, дзеркальце на стіні, хто з них найгарніший?"

Чому я її люблю: У цій казці є всі класичні елементи - прекрасна героїня, зла мачуха, прекрасний принц - плюс жменька корисних гномів. Це ідеальний спосіб почати розмову про небезпеку заздрощів і ревнощів.

"Троє поросят", автор - Анонім

"Не за волосся на нашому підборідді!"

За що я її люблю: Класичні казки не бувають більш класичними, ніж ця. Почитайте її разом з іншими книжками Правдива історія про трьох поросят Йона Сцічки, щоб почути історію з точки зору вовка та поспілкуватися про точки зору.

"Гидке каченя" Ганса Крістіана Андерсена

"Але що він побачив там, у дзеркалі чистого потоку? Він побачив свій власний образ, і це було вже не відображення незграбного, брудного, сірого птаха, потворного і образливого. Він сам був лебедем! Народження на качиному дворі не має значення, якщо тільки ти вилупився з лебединого яйця".

За що я її люблю: Незалежно від того, чи читаєте ви оригінальний текст, чи скорочену адаптацію, цю історію має знати кожна дитина. Вона навчить їх, що кожен має пишатися тим, ким він є, навіть якщо він виглядає чи відчуває себе не так, як усі інші.

Байки Езопа як короткі історії для дітей

"Хлопчик, який кричав вовк" Езопа

Тож тепер, хоча він не бачив нічого, що було б схоже на вовка, він побіг до села, кричачи на все горло: "Вовк! Вовк!".

За що я його люблю: Це, мабуть, найвідоміше оповідання, яке ми використовуємо, щоб навчити дітей, як важливо говорити правду. Запитайте учнів, чи вони коли-небудь розігрували когось, що пішло не так, і що вони з цього винесли.

"Ворона і глечик" Езопа

"Але глечик був високий і з вузькою шийкою, і як би Ворона не намагалася, вона не могла дотягнутися до води".

Чому мені це подобається: байка Езопа більше схожа на STEM-задачу - як ви можете дістати воду на дні глечика, якщо у вас недостатньо довге горлечко? Спробуйте провести такий самий експеримент зі своїми учнями, використовуючи пляшку з вузьким горлечком. Чи зможуть вони знайти якісь інші рішення?

"Лисиця і виноград" Езопа

"Здавалося, що виноград ось-ось лопне від соку, і Лисиця з тугою дивився на нього, і в роті у нього сльозилися сльози."

За що я її люблю: Якщо діти коли-небудь замислювалися, звідки походить вислів "кислий виноград", ця казка дасть відповідь на це питання. Поговоріть про інші ідіоматичні фрази та проведіть дослідження, щоб знайти їхнє походження.

"Лев і миша" Езопа

"Ти сміялася, коли я сказав, що віддячу тобі, - сказала Миша, - тепер ти бачиш, що навіть Миша може допомогти Леву".

За що я її люблю: Ця байка нагадує дітям, що вони ніколи не бувають занадто маленькими, щоб змінити чиєсь життя на краще. Попросіть дітей поділитися власними історіями про те, як вони допомогли комусь.

"Черепаха і заєць" Езопа

"Заєць незабаром зник з поля зору, і щоб Черепаха дуже глибоко відчула, наскільки безглуздо для неї було змагатися з Зайцем, вона лягла біля траси, щоб подрімати, поки Черепаха не наздожене його".

За що я його люблю: Коли дітям потрібно нагадати, що вони повинні завжди намагатися, зверніться до цієї відомої історії. Використовуйте її, щоб навчити їх мислити категоріями зростання.

"Два мандрівники і ведмідь" Езопа

"Двоє чоловіків їхали компанією через ліс, коли раптом з кущів біля них вискочив величезний ведмідь".

Чому мені це подобається: Коли загрожує небезпека, ви в першу чергу турбуєтеся про себе чи намагаєтеся допомогти всім врятуватися? У кожної сторони є свої аргументи, тож ця тема може стати цікавою для дебатів або переконливого есе.

Більше оповідань для дітей

"Анансі та горщик мудрості", автор Анонім

"Щоразу, коли Анансі заглядав у глиняний горщик, він дізнавався щось нове".

Чому мені подобається: Діти можуть знати про Анансі з популярної книжки Павук Анансі але в західноафриканському фольклорі є багато казок про нього. У цій казці Анансі думає, що знає все, але дитина має навчити його чомусь новому. Більше казок про Анансі можна прочитати тут.

"Яблучний вареник" від Anonymous

"Мішок пір'я за кошик слив, букет квітів за мішок пір'я, золотий ланцюжок за букет квітів, собака за золотий ланцюжок. Весь світ - це обмін, і хто знає, чи зможу я ще отримати свій яблучний вареник".

За що я люблю цю гру: Коли стара жінка вирішує обміняти свій кошик слив на яблука, її пошуки закручуються навколо неї, але врешті-решт їй вдається ощасливити багатьох людей, а не лише себе. Попрактикуйтеся у встановленні послідовності, попросивши дітей спробувати запам'ятати всі обміни, які здійснює жінка, і порядок, в якому вона їх робить.

"Сліпі та слон", автор - Анонім

"ШОСТИЙ СЛІПИЙ (мацає хвіст): Цей слон не схожий на стіну, не схожий на спис, не схожий на змію, не схожий на дерево, не схожий на віяло. Він точно схожий на мотузку".

За що люблю: Шестеро сліпих, кожен з яких відчуває свою частину слона, приходять до дуже різних висновків. Написана як дуже коротка п'єса, ця класична казка відкриває широкі можливості для дискусій про те, як бачити ширшу картину.

"Брюс і павук" Джеймса Болдвіна

"Але павучиха не втратила надії після шостої невдачі. З ще більшою обережністю вона приготувалася спробувати всьоме. Брюс майже забув про свої проблеми, дивлячись, як вона розгойдується на тонкій нитці. Невже вона знову зазнає невдачі? Ні! Нитка була благополучно перенесена до балки і закріплена там."

За що я її люблю: Ця відома казка майже напевно є міфом, але це одна з найвідоміших історій про короля Роберта Брюса. Урок про те, що не можна здаватися, ідеально підходить, коли ви говорите про мислення, спрямоване на зростання.

"Слоненя" Редьярда Кіплінга

"Але був один Слон - новий Слон, Слоненя, - який був сповнений "ненаситної цікавості, а це означає, що він ставив дуже багато запитань".

За що я її люблю: Багато дітей впізнають себе в слоненяті та його (не)ситій допитливості. Після того, як ви прочитаєте цю історію, попросіть учнів придумати історії про те, як інші тварини отримали свої унікальні риси. Як жирафа отримала довгу шию? Як черепаха отримала панцир? Так багато можливостей!

"Пол Баньян" Вільяма Б. Логхеда

"Коли Павло був хлопчиком, він був швидким, як блискавка. Він міг задути свічку вночі і застрибнути в ліжко ще до того, як стемніє".

Чому мені подобається: Пол Баньян - американський народний герой, більший за життя (буквально!). Ця добірка легенд про нього містить багато найвідоміших казок. Заохотьте дітей поміркувати, що б вони робили, якби були такими ж великими, сильними та швидкими, як Пол.

"Порожній горщик" від Anonymous

"Через шість місяців хлопчик, який виростить найкращу рослину, стане переможцем конкурсу і наступним сяде на трон".

За що я її люблю: Ця історія може навчити дітей чесності, але вона також включає в себе STEM-проект. Королівське насіння імператора не могло прорости, тому що його спочатку зварили. Запропонуйте дітям провести власний експеримент, щоб побачити, чи зможуть вони змусити прорости горох, який вже зварили!

"The Little Engine That Could" Watty Piper

"Я думаю, що зможу. Я думаю, що зможу."

Чому мені це подобається: Коли діти рано вчаться вірити в себе, вони будуть готові спробувати зробити все можливе. Попросіть дітей розповісти власні історії про те, як вони зробили щось, що спочатку здавалося неможливим, але вони продовжували намагатися.

"П'ятдесятицентовий шматок" С.Е. Шлоссера

"Зловивши її, чоловік зазирнув у руїну і побачив обгорілий стіл, а в центрі лежала блискуча п'ятдесятицентова купюра".

За що я її люблю: моторошна, але не надто кривава історія - ідеальне чтиво напередодні Геловіну. Запропонуйте дітям написати свої власні історії про привидів.

"Чотири дракони" від Anonymous

"Чотири дракони літали туди-сюди, від чого небо навколо потемніло. Невдовзі морська вода перетворилася на дощ, що лився з неба".

Чому мені подобається: Чотири дракони в цій китайській казці хочуть допомогти врятувати людей від посухи. Коли Нефритовий імператор не допомагає, вони беруть справу в свої руки. Зрештою, вони стають чотирма головними річками Китаю. Це чудова нагода дістати глобус або запустити Google Планета Земля і дізнатися більше про географію Китаю.

"Золотоволоска і чотири ведмеді" Андреа Качмарек

"Ніхто ніколи не говорить про мене. Я не знаю чому, адже я найважливіший ведмідь у цій історії. Я - Бабуся Гарчання, але всі називають мене Бабуся Джи, і я найкраща кашоварка у світі".

Чому мені подобається: Почуйте класичну казку під новим кутом зору, розказану персонажем, про існування якого ви навіть не підозрювали! Використовуйте це як натхнення, щоб запропонувати дітям додати персонажа до їхніх улюблених казок і розповісти історію з його точки зору.

"Привиди" Гарріса Тобіаса

"Те, що в будинку є привиди, - каже він, - не означає, що ви не можете там жити. Фокус у тому, щоб подружитися з привидами, навчитися ладнати з ними".

За що я її люблю: Потрібна не дуже моторошна історія на Геловін? Ця історія про привидів, які люблять пекти, підходить для цього. Діти можуть написати власні історії про те, як вони подружилися з привидами замість того, щоб їх боятися.

"Хенні Пенні" від Anonymous

"Тож Хенні-Пенні, Кокі-Локі, Каченя-Татусь, Гусеня-Пусеня і Індичка-Індик пішли сказати королю, що небо падає".

За що я її люблю: У наш час, коли люди швидко поширюють чутки як факти, ця старовинна європейська казка є більш значущою, ніж будь-коли. Поцікавтеся, чи можуть діти пригадати випадки, коли вони чули божевільні чутки, яким спочатку повірили, навіть якщо вони виявилися абсолютно неправдивими.

"Як "Дай мені сокиру" дізнався про зигзагоподібну залізницю" Карла Сандбурга

"Потім прийшли зизи. Зизи - це жук. Він бігає зигзагом на зигзагоподібних ніжках, їсть зигзагом зигзагоподібними зубами і плює зигзагом зигзагоподібним язиком".

Чому мені подобається: Діти будуть у захваті від усіх звуків Z у цій дурнуватій історії про те, чому деякі місцеві залізничні колії йдуть зигзагами. Використовуйте її для навчання алітерації та співзвуччю, а також попросіть дітей намалювати свої власні малюнки зигзагів.

"Цар Мідас і золотий дотик", автор Анонім

"Раптом він відчув страх, сльози наповнили його очі, і в цю мить до кімнати увійшла його улюблена дочка. Коли Мідас обійняв її, вона перетворилася на золоту статую!"

Чому мені це подобається: Навчіть дітей бути обережними у своїх бажаннях. Попросіть їх скласти список бажань, а потім поговоріть про те, як кожне з них може піти не так, як треба. Попросіть дітей написати власну версію цієї короткої історії.

"Повітряний змій, який полетів на Місяць" Евелін Шарп

"У моїй торбинці є все на світі, - відповів маленький дідусь, - бо там є все, що потрібно кожному. У мене є сміх і сльози, щастя і смуток; я можу дати вам багатство або бідність, розум або безглуздість; тут є спосіб дізнатися про те, чого ви не знаєте, і спосіб забути те, що ви знаєте".

Чому я люблю це: Ця химерна казка бере двох маленьких дітей у подорож на Місяць і назад, коли вони слідують за зачарованим повітряним змієм. Поєднайте її з майстер-класом, під час якого діти зроблять власних повітряних зміїв, щоб літати.

"Мавпа і черепаха" Хосе Рісаля

"Мавпа і черепаха знайшли на річці бананове дерево. Вони виловили його і, оскільки кожен хотів забрати його собі, розрубали навпіл".

За що люблю: Мавпа і черепаха садять по половині бананового дерева, але росте тільки черепаха. Мавпа пропонує зібрати плоди, але залишає їх собі. Але у черепахи свої плани! Ця філіппінська казка насправді є алегорією про ставлення іспанських колонізаторів до філіппінського народу.

"Миша!" Міхала Пшивара

"Що?

Цікаво.

"Як ви смієте?

Що це за нахабство?

Таке нахабне маленьке мишеня

кидає мені виклик у моєму власному будинку,

Я просто не можу цього терпіти".

За що мені це подобається: Ця розумна маленька історія розповідається за допомогою трикутної послідовності чисел, яка диктує кількість слів у рядку. Запропонуйте учням написати власну історію, використовуючи певний шаблон або послідовність.

"Горда троянда" від Anonymous

"Жила-була горда троянда, яка неймовірно пишалася своєю красою. Єдине її розчарування полягало в тому, що вона росла поряд з потворним кактусом".

За що я її люблю: Важко уявити, що квітка може бути задиракою, але саме це відбувається в цій історії. На щастя, кактус не дозволяє троянді заважати йому бути добрим.

"Меч у камені" Т. Г. Вайта

"Той, хто витягне цей меч з цього каменю, стане справжнім королем Англії!"

За що я люблю: Цей короткий переказ знайомої казки охоплює всі основні моменти. Після нього можна продовжити з іншими легендами про Артура або переглянути класичний фільм Діснея.

"Казка про кролика Пітера" Беатрікс Поттер

"Тепер, мої любі, - сказала одного ранку стара місіс Кролик, - ви можете йти в поле або вниз по провулку, але не ходіть в сад містера МакГрегора: з вашим батьком там стався нещасний випадок; місіс МакГрегор поклала його в пиріг".

За що я її люблю: солодкі казки Беатрікс Поттер всі люблять, але ця - справді витримана. Поєднайте її з однією з цих приголомшливих розваг з кроликом Пітером.

"Гарбуз у банці" від Anonymous

"Солдат отримав наказ сказати дівчині, що глечик від короля, і що вона повинна покласти в нього цілий гарбуз. Солдат також повинен був сказати дівчині, що вона не повинна розбити глечик за жодних обставин. І глечик з маленьким отвором вгорі, і гарбуз повинні залишитися цілими".

Чому я люблю: Перед тим, як прочитати кінець історії, зупиніться і запитайте дітей, чи можуть вони здогадатися, як дівчинці вдалося покласти гарбуз у глечик, не розбивши його. Подивіться, як швидко вони знайдуть правильну відповідь!

"Райдужний птах" Еріка Маддерна

"Птах літав навколо кожного дерева, вкладаючи вогонь у серцевину дерева. Таким чином, дерево можна було використовувати як дрова для розпалювання вогню".

Чому мені це подобається: Дізнайтеся легенду австралійських аборигенів про жадібного крокодила, який не хотів ділитися вогнем, і райдужного птаха, який його перехитрив. Подивіться "Час мрій аборигенів" і дізнайтеся більше про їхнє мистецтво та культуру.

"Ріккі-Тіккі-Таві" Редьярда Кіплінга

"Ріккі-Тіккі не хотів іти за ними, бо не був упевнений, що зможе впоратися з двома зміями одночасно. Тому він побіг на гравійну доріжку біля будинку і сів, щоб подумати. Це була серйозна справа для нього".

Чому мені подобається: Читаючи цю історію, ви ніби дивитеся документальний фільм про природу, що розгортається на сторінці. Запропонуйте дітям провести дослідження мангуста та його стосунків з кобрами в реальному житті.

"Кам'яний суп" від Anonymous

"Він витягнув з воза велику чорну каструлю, наповнив її водою і розпалив під нею вогонь. Потім повільно сягнув рукою до свого рюкзака і, поки кілька селян дивилися, витягнув з полотняного мішка звичайний сірий камінь і кинув його у воду".

Чому мені це подобається: Хочете навчити дітей працювати разом і ділитися? Це саме та історія, яка вам потрібна. Запитайте дітей, що б вони самі принесли, щоб покласти в каструлю з супом.

"Історія китайського зодіаку", автор Анонім

"Він простягнув лапи і штовхнув свого друга кота в річку. Кота віднесло вируючою водою. Ось чому в китайському календарі немає кота".

За що люблю: Ця невеличка казочка відповідає на два питання - чому не існує року Кота і чому коти і щури не можуть дружити. Прочитавши її, спробуйте уявити, як іншим тваринам у календарі вдалося вибороти свої місця.

"Оксамитовий кролик" Марджері Вільямс

"Справжнім ти не робишся, - сказав Шкіряний Кінь, - це те, що з тобою відбувається. Коли дитина любить тебе довгий-довгий час, не просто грається, а СПРАВДІ любить, тоді ти стаєш Справжнім".

Чому мені подобається: Це одна з найкласичніших дитячих історій усіх часів! Нехай діти принесуть свої улюблені іграшки, щоб поділитися ними з класом, і попросять їх написати або розповісти історії про те, що сталося б, якби вони стали "справжніми".

"Зважування слона" від Anonymous

"Дуже добре, - сказав імператор з посмішкою, - скажи мені, як зважити слона".

Чому мені це подобається: Прочитайте цю традиційну китайську казку аж до того моменту, коли хлопчик ділиться своєю ідеєю, як зважити слона без гігантських терезів. Запитайте дітей, чи можуть вони придумати рішення, перш ніж дочитати казку до кінця. Ви навіть можете спробувати правильний метод у вигляді STEM-задачі.

"Чому у коали обрубаний хвіст" Мітча Вайса

"І тут у кенгуру-дерева з'явився план. Він згадав минулий посушливий сезон, коли його мати викопала яму в пересохлому руслі струмка".

Чому мені це подобається: Подивіться зображення деревного кенгуру і коали, а потім прочитайте легенду аборигенів, яка пояснює, чому хвіст коали набагато коротший. Про яких ще унікальних австралійських тварин діти можуть дізнатися і поділитися з класом?

"Вінні-Пух іде в гості" А. А. Мілна

"Він завжди любив перекусити об одинадцятій годині ранку і дуже зрадів, коли Кролик дістав тарілки та чашки; а коли Кролик запитав: "Мед чи згущене молоко до хліба?", він так зрадів, що відповів: "І те, і те", а потім, щоб не здатися жадібним, додав: "Але про хліб, будь ласка, не турбуйся"".

За що я його люблю: Цей дурнуватий старий ведмедик радує дітей вже десятки років, і про нього та його друзів написано десятки дитячих оповідань. У цьому є невеличка мораль про жадібність. Ви також можете попросити дітей вигадати власні способи, як звільнити Пуха від дверей Кролячого дому.

Шукаєте більше оповідань для дітей? Перегляньте цю добірку, орієнтовану на дітей середнього шкільного віку.

Крім того, підпишіться на нашу безкоштовну розсилку, щоб отримувати всі останні новини та ідеї щодо викладання прямо на вашу поштову скриньку!